◆英語力◆を身に着けるため字幕なしで洋画を5年間見まくった結果 →

生活/雑学系2chスレ 5


英語力付けるために洋画を字幕なしで5年間見まくったwwwwwww

全く何も変わってない

日本人だって最初は日本語わからない テレビとかで見聞きしてるからなんとなくか分かってくるもんだと思ってた

スピーキングどころか
リスニングも全く進歩してないわ

話せるように聞き取れるようになるには学校でやってることをやるのが1番だと思うわ

論説文読んで
リスニングもして
スピーキングもライティングも程よくすべき

以下、2chの反応

3: 2019/03/31(日) 14:27:52.621

最初の1年で気付け

56: 2019/03/31(日) 15:13:30.693

そりゃあそうだ
そのやり方なら写経して音声入力で正解確認して文法確認してメモ取ってわからない単語集めて慣用句集めてまでしないと多分無理じゃね?

66: 2019/03/31(日) 15:45:05.233

見ただけで覚えられるなら映画オタクはペラペラじゃないとおかしいじゃん

67: 2019/03/31(日) 15:46:59.372

>>66
その通り
メタラーもみんな超絶ギター弾けないとおかしい

5: 2019/03/31(日) 14:27:59.522

うん、これまじ

やるならセリフを自分で言わないと意味がない

10: 2019/03/31(日) 14:30:39.436

セリフ全部覚えて演技を一人で再現してたらだいぶ違ったかもしれない

6: 2019/03/31(日) 14:28:47.145

英語の字幕あり見てわかんない単語をいちいち確認するのならまだ良い

7: 2019/03/31(日) 14:30:04.176

>>6
それも無意味

8: 2019/03/31(日) 14:30:19.915

毎日1本として3500時間くらい英語聞いてたのに駄目なのか

15: 2019/03/31(日) 14:33:27.887

>>8
聞いて自分で発しないとマジで無意味

18: 2019/03/31(日) 14:34:46.832

>>11
児童書を翻訳しながら読む方がいいぞ
単語と言葉の並ぶパターンとか知っていかないと リスニングじゃ聞き取れてもそもそも知らん単語ばかりでな

14: 2019/03/31(日) 14:33:22.074

海外アニメハマって情報集めに海外サイト回ったら英語力付いたような気分になる気がするという夢を見た

16: 2019/03/31(日) 14:33:38.255

インプットしたものはアウトプットして初めて定着する気がする

17: 2019/03/31(日) 14:34:45.232

よく言われてることだけど

ピアノを弾こうと思って
いくら楽譜を読めても
演奏を聞いても
弾けるようにはならない

弾く練習をしないと意味がない

9: 2019/03/31(日) 14:30:29.397

リスニング鍛えるならディクテーションがいいぞ

13: 2019/03/31(日) 14:32:58.473

4chにいた方が身に付きそう

19: 2019/03/31(日) 14:35:27.328

それと大前提として
自分が発音できない音は何回聞いても聞き取れない

25: 2019/03/31(日) 14:39:04.439

>>19
発音の練習したら途端に聴き取れるようになるよね

22: 2019/03/31(日) 14:37:56.898

自分で喋れないことは聞き取れないらしいぞ 赤ちゃんは別な

24: 2019/03/31(日) 14:39:00.791

日本語字幕の英語動画より英語字幕の日本語動画のほうがいい

26: 2019/03/31(日) 14:40:15.480

洋ドラのSUITSで英語の勉強しようと思ったけどbullshitしか言わん

29: 2019/03/31(日) 14:44:58.265

>>26
いきなり法律用語バンバンでくるドラマで学ぼうとするところが頭悪いんだと思うよ

52: 2019/03/31(日) 15:07:25.231

>>29
いきなりな訳ないやろ
外語大で英語学んで一年留学した後だわ
いきなりとかどこにも書いてないのに決めつける方が頭悪いやろ

27: 2019/03/31(日) 14:41:35.442

発音だけじゃなくアクセントも大事
You canとYou can’tが聞き分けられない問題はその典型

28: 2019/03/31(日) 14:44:16.631

>>27
だから自分で言えるようになれば聞き取れる

33: 2019/03/31(日) 14:46:47.828

>>28
その通り

30: 2019/03/31(日) 14:45:32.035

同じ映画を

日本語字幕 日本語
日本語字幕 英語
英語字幕  日本語
英語字幕  英語

で最低4回観ろ

31: 2019/03/31(日) 14:46:41.920

>>30
だから見るんじゃなくてセリスを同じように言うんだよ 見るだけじゃ全くの無意味だ

35: 2019/03/31(日) 14:47:24.821

>>31
セリスセリスセリス…

何回セリスを言えばいい?

36: 2019/03/31(日) 14:48:52.113

>>35
マジレスすると100回はやらないと意味ないと思う 独り言みたいにブツブツいうのおすすめ

37: 2019/03/31(日) 14:48:58.831

lとr、bとv、sとthの発音の違いばかり注目されるけど 日本語の5倍ぐらいある母音を区別出来るよう徹底的に練習した方がいい

39: 2019/03/31(日) 14:51:07.383

>>37
というか
その前にhe とかherのhは発音しないとかそういう次元が分からないの人が映画なんか見ても聞き取れるわけないんだけどね

44: 2019/03/31(日) 14:58:13.057

現地にいれば話せるようになるってのも嘘だしな 特に引きこもり傾向がある奴は

48: 2019/03/31(日) 15:05:11.161

>>44
海外に行くような奴はネラーみたいな引き篭もりタイプ(根暗)は居なかったけどね。外に出て現地の人の会話聞いたりショッピングするだけでも自然と解ってくるよ。

42: 2019/03/31(日) 14:56:17.563

大昔の、大学進学率30%無い時代に高校時代部活ばかりやってて勉強全くしてなかったから大学はとても行けないから海外に語学留学したが海外に住むと英語全く解らんでも自然に解るようになったな。

2年間の留学で英語だけは出来るようになったが当時は二科目受験とか無かったからその後大学にも行かなかったが。

47: 2019/03/31(日) 15:04:05.614

外国人の知り合いを作ればある程度話せるようになるよ 俺もデンマーク人の彼氏ができたらちょっと話せるようになった 遊園地連れて行くと子供みたいにはしゃいで可愛い

64: 2019/03/31(日) 15:36:03.539

喋らないと身につかないのはマジ

40: 2019/03/31(日) 14:51:49.649

そして映画は英語勉強するのに不向きすぎ

みるならホームドラマ

69: 2019/03/31(日) 15:56:18.517

限定した教材で発音練習積み重ねないと意味ない

57: 2019/03/31(日) 15:15:46.811

ナショジオとかヒストリーを英語で聞くのは割と良い とくにナレーションが多めのドキュメンタリーとか

63: 2019/03/31(日) 15:30:32.275

学校で英語の勉強するよりスカイリムを翻訳しながらプレイしたりアメリカ人とボイチャでFPSしたりする方がよほど身に付く

◆読解力◆がない人はこの問題すぐに答えられないらしい →
引用元 読解力のないやつはこの問題がすぐに答えられないらしい 「Alexは男性にも女性にも使われる名前で女性の名Alexandr...

今たぶん一番読まれてるまとめ記事

この2chスレまとめへの反応

  1. 名無しさん ID:b3e1a4ed2

    たまに観る映画だけじゃ無理だって
    必要なのは英語の環境ではなく完全に日本語を断つ環境

    0
  2. 名無しさん ID:13e15f685

    イギリス英語を中心に勉強するのがいいと思う
    あと、フランス語・ドイツ語・イタリア語などもちょっとでいいからかじったほうがいい
    「アメリカが正しい、アメリカこそすべて」という思い込みをいち早く捨てること
    スペルと発音が一致しないうえに黒人と白人で違う発音をすることもある
    そんな言語をありがたがる必要は無いよ

    0
  3. 定年後の非常勤 ID:fc3976c0a

    どうせなら、字幕なしで見るのでなく、字幕ありで見る方が記憶に残る量を増やせます。
    また、自分の好きなジャンルの映画の方があらすじをつかみやすいし、飽きないで見続けられます。
    日本に住み、周りが日本語しゃべる人ばかりだと、学校で英語が得意だった人でも英単語忘れていくので、記憶を復活するために洋画を見続けるのは、ありだと思います。私の場合は、少なくともリスニング力の維持に役立ちました。
    スタートレックなんかだと、あらすじやセリフの日本語訳があるサイトまであるので、勉強にはぴったり。といっても、出てくる単語はSF寄りなので、日常生活向きではないかも。
    まずは1本の映画を、シナリオも入手して何度も見ると、違うものをたくさん見るよりも効果的ですね。

    0
  4. 名無しさん ID:4fae862ed

    (´・ω・`)アレレ?一人ホモォが居るよ?

    0
  5. 名無しさん ID:c3cb33dd9

    英語学ぶ目的にもよる。
    聞き取れる耳にしたいなら洋画観まくれば良い。
    実際、俺は聞き取れる耳になったし。
    ただし、喋る事は出来ない。
    話す、書くを目的ならネイティブ英語の教室通うのが良いと思う。

    0

コメントおいてって(´・ω・`)

コメント入力欄のテキストを範囲選択後、またはテキストの最初と最後でそれぞれ「quote」ボタンをクリックすると引用として表示する事が出来ます。コメント欄の「※,米」にカーソルを乗せるとアンカー元のコメントが表示されます。スレへのレスには「>>」で安価してください。




×