お前ら「”can”と”can’t”が聞き分けづらすぎる！」 →アメリカ人が反論

https://twitter.com/LlHbn/status/1092582154968670208

積ん読王 Chianti
@LlHbn
知り合いのアメリカンに「”can”なのか”can not”なのかっていう正反対のことを” ‘t “だけで言い分けるの不可解」って言ったら、「日本人の『うん』と『ううん』だって正反対だけど同じに聞こえる」って言われた😲😲😲 考えたこともなかったわ😨😨😨

【衝撃悲報】東京人は関西弁の『せやな』の意味を解っていない

http://2ch-matomenews.com/583159/

【悲報】普通の日本人さん、海外掲示板で外人とレスバし反日にしてしまう

http://2ch-matomenews.com/471909/

『shit!!（糞!）』←わかる 『holy shit!（聖なる糞!）』←なんやこれ？？？？

http://2ch-matomenews.com/708376/

「NAME」と「なまえ」みたいな偶然あげてけ

http://2ch-matomenews.com/237274/

【確かに…】外国人さん、日本の『おかしな風習』にぶちギレる

http://2ch-matomenews.com/656069/

3: 2019/02/07(木) 13:38:02.91

正論やんけ……

4: 2019/02/07(木) 13:38:11.90

たし蟹

5: 2019/02/07(木) 13:38:14.27

何も言い返せんかったわ……

12: 2019/02/07(木) 13:38:58.93

これは普通に納得

6: 2019/02/07(木) 13:38:19.83

はっきり言いたいときはcannotって言うし

18: 2019/02/07(木) 13:39:10.94

話し言葉だとキャンって言わないよな
キャノットは強調する

19: 2019/02/07(木) 13:39:11.93

アメカスも文脈で判断しとるぞ

25: 2019/02/07(木) 13:39:33.78

大抵首振りながら言うから判断つく定期

34: 2019/02/07(木) 13:40:09.96

いいですみたいなもんやろ

17: 2019/02/07(木) 13:39:09.78

「ええ」と「え～」も肯定と否定やな

37: 2019/02/07(木) 13:40:21.42

普通cannotだよね？

40: 2019/02/07(木) 13:40:33.38

けっこうです

56: 2019/02/07(木) 13:41:19.04

「いいです」とか言うワイルドカードある国やからしゃーない

59: 2019/02/07(木) 13:41:30.52

　うん　(そうだよ)
ううん　(違うよ)
うーん　(どうだろう)

70: 2019/02/07(木) 13:42:15.85

日本人「大丈夫です」

94: 2019/02/07(木) 13:43:24.32

これいる？
いい(いらない)

57: 2019/02/07(木) 13:41:28.09

会話中ならううんもcan’tも首振りながら喋るしへーきへーき

ジェスチャーってほんま偉大やわ

106: 2019/02/07(木) 13:44:42.17

普通ジェスチャーと文脈とイントネーションで分かるよね…

99: 2019/02/07(木) 13:44:04.32

　アメカス「キャン」
　ブリカス「カーント」
ワイガイジ「カント」

48: 2019/02/07(木) 13:40:53.75

俺はカーントて発音するがな

187: 2019/02/07(木) 13:52:13.72

ワイはcan’tはカントていうてるで

120: 2019/02/07(木) 13:45:50.67

イギリスンならカンとカァンやろ？

172: 2019/02/07(木) 13:50:17.65

キャン can
カン 　can′t

やで
アメリカ英語の発音やけど

209: 2019/02/07(木) 13:53:34.61

これ見ろキャントの時は絶対ハッキリtの発音するって言ってるぞ

141: 2019/02/07(木) 13:47:48.98

cunt

237: 2019/02/07(木) 13:56:39.41