【画像】ツイッター「ラーメン屋で半チャーハンを頼んだらこんなのが出てきた」→えええええええええええ!?
@magomesakata
僕 「ラーメンください」
店員「はい、ラーメン」
僕 「半チャーハンってあります?」
店員「できますよ」
僕 「(できます?)あ、じゃあお願いします」
—-10分後
店員「半チャーハンお待ちー」
出てきたのが、これです。
ご査収ください。
https://twitter.com/magomesakata/status/1171669061580685312
以下、2chの反応
4: 2019/09/13(金) 10:22:23.885
いいね
7: 2019/09/13(金) 10:22:42.168
面白いな
9: 2019/09/13(金) 10:23:23.702
量はあるから…
13: 2019/09/13(金) 10:24:52.256
チャーハンはおかずやしな
10: 2019/09/13(金) 10:23:42.483
チャーハン美味そうだな
20: 2019/09/13(金) 10:28:16.315
ソースないじゃんと思って調べたらガチであったわ
https://twitter.com/magomesakata/status/1171669061580685312?s=09
この時のことを馬込坂多さんに尋ねると、「端的に言えば双方の意思疎通が上手くいかなった結果出てきたメニューで、あくまでも推測になりますが、僕は『量が半分の半チャーハン』を頼んだのですが、店員さんは『(ライスと)半分のチャーハン』もしくは、『半々のチャーハン』と受け取ったのかと思います」と振り返り、教えてくれました。
そして、「店員さんの返答で『できます』って言われた際に『ん?』とは思いましたが、その『できます』というのは、通常のチャーハンもしくは半チャーハンではなく、『(ライスと)半々のチャーハン』もできますという意味だったんだと、時間をおいた今だとわかります」と話してくれました。
このお店には、馬込坂多さんは月2回くらい訪れるそうで、メニューはラーメンだけではなく、餃子やチャーハン、軽い定食などもあり、大衆中華屋みたいな所とのこと。カウンターが8席程度、4人掛けのテーブルが3卓あり、店員さんは若い男性、厨房では老夫婦ともう1人働いていて、昼時は満席になることも多く、並ぶほどではないが繁盛しているそうです。
https://otakei.otakuma.net/archives/2019091305.html
25: 2019/09/13(金) 10:30:07.263
こち亀で見た
31: 2019/09/13(金) 10:32:19.293
半チャーハン大盛りで!
この2chスレまとめへの反応
うーん本当に存在するんですかねえ
幸楽苑は頑なに半チャーハンしかメニューにないのクソやわ
ラーメンチャーハンセットだとチャーハンが半チャーハンになるんだが
それのチャーハン大盛りにするとチャーハンが並と一緒の量になる(普通にラメンとチャハン頼むよりちょっと安い)
運ばれてきた時はラーメンとチャーハン大盛りって言われてくる(“半”チャーハンの大盛りとは言われない)
初めて店に来た人がそれを見て、え?大盛り?少なくない?って間違いなく言うww
口には出してないが、え?って二度見される事もよくある
これ半チャーハンの大盛りで量は並と一緒なんですよと言いたくなるが言った事はない
半という形容詞が通じなかったわけだ
今は小(サイズ)表記が確かに多いからな
注文を受けたのが店員で調理をしたのは老夫婦なんだから店員と老夫婦との間の意思疎通がどうだったのか。この場合両者が同じ勘違いしたというのはおかしくないか。
やるじゃない ニコ!
世の中にはかわったひともいるんだなぁ
昔、ヤングサンデーに掲載されていた喜国雅彦の「傷だらけの天使たち」のネタで
しょう油をオカズに白いごはんを食べる、というのがあった
これは半ライス半チャーハンでしょ。
注文受けた方が発達だったとしか思えない。