【居酒屋】注意書きがTwitterで話題…敬語も使えない人、「未来永劫来ないでください」「心の広い店があるはずです。そっちへ行ってください」
居酒屋のメニュー表に書かれていた、客に対する「注意書き」がツイッター上で話題を集めている。その内容は、「初対面の人間に対して敬語も使えないような人は未来永劫来ないでください」といった、かなり攻めたもの。共感から反発までさまざまな声があがったが、一体どんな意図が込められているのか。店舗の書いた本人に聞いた。
■ 「心の広い飲食店があるはずです。そっちへ行ってください」
ツイッターでメニュー表の一部の写真が投稿されたのは2018年9月30日。「大衆和牛酒場 コンロ家」代々木店のもので、来店客に向け、副社長名義で9項目のメッセージがつづられている。特に話題となったのは、こんな文章で始まる「その9」だ。
「『おい、生ビールひとつ』など、お酒を飲める年月の時間を歩んだにもかかわらず、初対面の人間に対して敬語も使えないような人は未来永劫来ないでください。お客様は神様ではありません、スタッフはあなたの奴隷ではありません。当店の奴隷です」
このうち「敬語も使えない」「お客様は神様ではありません、スタッフはあなたの奴隷ではありません」の部分は強調するように赤字で書かれている(他は黒字)。さらに、
「きっとこの世界のどこかには、あなたを王様のようにもてなしてくれる心の広い飲食店があるはずです。そっちへ行ってください」と、くだけた文体で挑発的な文言が続けられている。
客に対するこうした独特な注意は反響を集めた。同様の思いを抱いていたユーザーもいたのか、「いいお店ですね 是非行ってみたいです」「此方の言ってる事凄くわかる」と共感の声が殺到。一方で、「こんな上からの店行きたくない…」「敬語使わないと…みたいな上から目線の店もどうかと思う」と反発の声も少なくなかった。
また、スタッフは「当店の奴隷」とした表現にも「スタッフは当店の奴隷なのね? そこスルーしちゃダメよね?」などと引っかかるユーザーも。中には「そのお店、色々ブラックなんじゃないかなって、ちょっと心配になってしまった」との声もあった。
※ 全文は記事でご覧ください。
https://www.j-cast.com/2018/10/04340349.html
以下、2chの反応
3: 2018/10/04(木) 08:41:03.42
最近こういう商法のお店が増えたね(´・ω・`)
6: 2018/10/04(木) 08:47:07.50
めんどくせえ客もイヤだがめんどくせえ店も同じくらい嫌だな
9: 2018/10/04(木) 08:48:07.05
嫌なら来るな
12: 2018/10/04(木) 08:49:05.71
敬語まではやりすぎ、社会人としての常識の範囲内の言葉で十分。
客にあれこれ注文を付ける寿司屋とかラーメン屋みたいで、ウザいから行かないし。
2: 2018/10/04(木) 08:40:56.58
丁寧語じゃ駄目なの?
26: 2018/10/04(木) 08:56:41.62
>>2
丁寧語は敬語の一種よ
107: 2018/10/04(木) 09:15:57.95
>>2
注意書き自体が初めて読む人を想定しての丁寧語だし、丁寧語と言いたかったんだろうな。 敬語って言えば普通は尊敬語や謙譲語を意味するんだろうけど分類上は丁寧語も敬語だし 丁寧語を普段自然に使う人は丁寧語を敬語とは括らないんだろうけど
220: 2018/10/04(木) 09:35:43.00
>>2
丁寧語+謙譲語+尊敬語=敬語と定義されているハズ。ご確認を。
16: 2018/10/04(木) 08:52:07.41
敬語ってただ「ですます」つけるだけでも敬語だからな
それすら出来ないならしゃーない
950: 2018/10/04(木) 11:04:27.79
まあ上から目線じゃなきゃタメ口でもいいよ なんか命令口調のやつがウザいだけだから
87: 2018/10/04(木) 09:13:01.68
>>5
じゃあ敬語使えもジョークだね
気にしなくて「おいお前」呼ばわりしていいんじゃね
151: 2018/10/04(木) 09:26:17.36
>>87
いや実際、敬語使えもジョークじゃないの。色々言った挙げ句、最後でオチつけて、ズッコケるわけだからジョークじゃないのかこれ。
423: 2018/10/04(木) 09:57:52.61
>>151
マジでは言ってないやろ
7: 2018/10/04(木) 08:47:21.26
なんでこう極端なんだろ
23: 2018/10/04(木) 08:56:02.63
>>7
極端な客が増えたから
982: 2018/10/04(木) 11:10:06.51
>>7
0か100か、なんだよね…
11: 2018/10/04(木) 08:49:03.66
注文品だけ言うときってあるよな
「生一つ」とか
言い方がぞんざいかどうかの話じゃないの
14: 2018/10/04(木) 08:50:36.46
当店の奴隷を「私どもの大切な従業員です」にしたらよかったのにね!
568: 2018/10/04(木) 10:11:55.61
>>14
ほんこれ
奴隷がいる横で気持ち良く酔えない
735: 2018/10/04(木) 10:30:14.57
>>14
このへんの配慮の行き届かなさから、ここの店主は短気でプライド高くて視野が狭くてなんでも思い通りにしたがるタイプなんだろなーって思えてしまって面倒臭い店感。
嫌な客がいたら、めっちゃ待たせるとか満足させないようにあしらって、足が遠ざかるようにすればいいのだ。
956: 2018/10/04(木) 11:05:38.45
>>14
本これ。
当店の奴隷ですって、社長の人柄が透けて見えて不愉快だわ。
20: 2018/10/04(木) 08:54:00.11
副社長が給料の対価として従業員を奴隷扱いしてるのに、客が食事代の対価として店を奴隷扱いして何が悪いの?
35: 2018/10/04(木) 08:58:38.87
>>20
前段も無理があるが
客も食事を食う行為以上を求めるなよ
80: 2018/10/04(木) 09:11:37.05
>>20みたいな金払えば文句付けていいとか言ってる阿呆は、その金に文句言える権利など含まれていないことが理解できてないんだな。その金は食事やサービスとの交換券にすぎない。おまえのサポセンでもごきげんとりのサービス付でもない。
114: 2018/10/04(木) 09:17:03.00
>>20
たかだか数千円で王様気分ですか。
まぁこの店も何だかなぁ、とは思いますが。
18: 2018/10/04(木) 08:52:47.80
教養のある人ない人は店も棲み分けていいんじゃないかな
22: 2018/10/04(木) 08:55:08.66
まぁ店員に横柄な態度取るやつって頭悪そうな人ばっかだよな
21: 2018/10/04(木) 08:54:25.71
がらの悪い客を他店に押し付ける戦法
104: 2018/10/04(木) 09:15:34.88
お客様は神様とは限らないってのが浸透してる分嬉しく思うね
113: 2018/10/04(木) 09:16:38.81
>>104
もっと言えば休もうが営業しようがこっちの勝手だろってのが商売人の声だよ
126: 2018/10/04(木) 09:19:52.95
>>113
実際自由でしょ、商売成り立っているなら好きにしてよい 義務など初めから無い
130: 2018/10/04(木) 09:22:14.14
>>126
でも大抵の店は客に合わせないと食っていけないから それがエスカレートしていって今苦しくなってる所が多いんだと思う
945: 2018/10/04(木) 11:04:03.39
こういう店増えてほしいね
日本のサービス、接客業の丁寧さは異常だから 値段なりのサービスでいいんだよ
丁寧さを無料で求める日本は働く上でも自分たちの首絞めてると思う
108: 2018/10/04(木) 09:16:10.85
ジョークも交えた表現はともかくこの注意書きの文意も理解できないで字面だけ見て文句付けるような奴は間違いなくクレーマー気質
25: 2018/10/04(木) 08:56:23.79
タチの悪い客を批判するのはいいけど 店主の頭も心配だからこの店は行かない
38: 2018/10/04(木) 08:59:02.65
んー、ちょっと例が極端すぎて同意できない。
41: 2018/10/04(木) 09:00:08.61
真面目な話がしたいのならジョーク盛り込むなよ
75: 2018/10/04(木) 09:10:07.37
「当店の奴隷」だけは理解しがたい
623: 2018/10/04(木) 10:17:58.03
店の主張も分からんでもないが、居心地悪そうな店になっちゃったな。横柄な客には個別に対応すりゃいいと思うが。
669: 2018/10/04(木) 10:22:48.59
>>623
ちょっと用語のチョイスが乱暴だわな
言いたいことはわかるけどね
この2chスレまとめへの反応
英語でfack!fack!言いながら注文したらどうなるんかな
「fackくらいわかるよバカヤロー」か?
ワシ英語はイマイチやけど広東語ならネイティブ相当にイケるで
竹中直人の芸みたく笑いながら罵倒もできるで
試してみたいわぁ
エスペラント語で注文してやるわ
来るなと言えば寄って来る、まるで貴方は屁のような。
2回目から命令口調にするわ
面倒臭い奴多いからどこ言っても基本敬語、丁寧語だわ
よく思うけど敬う気ゼロなのにそれだけで気分良くなるってのも馬鹿だよな
はははははうふふふふふが気持ち悪すぎて嫌
こういう店は絶対行きたくない
敬語使おうが使なかろうが日本語で言ってることを訴えてるんだ
瀬戸の頑固な店なんか行かせてたまるか
もともと店員には普通に敬語で話す者としては
かえってこんな能書きの多い店には行きたくない
これは話題になるためのものだろうと思う。只偉そうな客に対してはあまり良く思わないのは本当だと思う。何処もそうだけど。
金とって威張るとかどんだけ・・・