【裁判】韓国名強要で賠償確定=在日男性が社長訴え―最高裁
静岡県に住む40代の在日韓国人の男性が、日本名ではなく韓国名を名乗るよう強要されて精神的な損害を受けたとして、勤務先の社長を訴えた訴訟で、55万円を支払うよう命じた一、二審判決が確定した。
最高裁第1小法廷(桜井龍子裁判長)が16日付で社長側の上告を退ける決定をした。
確定判決によると、男性は韓国籍だが日本で生まれ育ち、日常は日本名の通称を使用。
しかし、勤務先で2012~13年、社長から「朝鮮名で名乗ったらどうだ」と繰り返し言われたり、同僚の前で在日韓国人であることを公表されたりした。
静岡地裁は「著しく不快感を与えるもので、自己決定権やプライバシー権を侵害する」と批判して賠償を命令。東京高裁も支持した。
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20160620-00000073-jij-soci
通名(つうめい)とは
通称名の略。現在、一般に「通名」とは外国籍の者が日本国内で使用する通称名を指す。
本名ではなく、一つ、もしくは複数の通称名を名乗って生活することには、2016年1月の時点で法律的な制約はない。 通称名で法律行為を有効に行うことは。原則としてできない。しかし在日外国人の通名は、居住する区や市町村への登録を条件として、住民票に記載され、法的な効力を持つ。
1940年2月11日に創氏改名制度が施行されたが、内地ではそれ以前から朝鮮人などが「通称」として「日本名」を名乗るものが多かった。創氏改名施行以後、朝鮮や内地在住の朝鮮人なども日本風の「氏名」を名乗ることになった。これは法的な「本名」であり、この日本名で各種届出や証明書類の交付、また登記などの公的手続が行われた。
一方戸籍上は従来の「姓」と「本貫」も残ったが、これらは「本名」ではなくなった。だが1945年以降、38度線の南では「朝鮮姓名復旧令」(1946年10月23日)により、また北でも「北朝鮮に施行する法令に関する件」布告により、創氏改名の根拠となった朝鮮総督府令は失効し、朝鮮人の創氏改名による日本名は遡及無効となって法的根拠を喪失した。
しかし、日本名でいったん公的に取得・蓄積された在日朝鮮人の各種の公的記録を一挙に無効とすることは、事実上困難であった。そのため行政が選択したのは、法的な根拠を欠く在日朝鮮人の日本名使用を運用上は有効とする政策であった。
/wikiより
以下、2chの反応
本名を名乗るのが「著しく不快感を与えるもので、自己決定権やプライバシー権を侵害する」
何言ってるのか分からないんですけど 割とマジで
朝鮮人の名前を名乗ることが劣位に当たると判断するとは判事は差別主義者だな
これってさぁ、韓国名を名乗ることは恥ずかしいよね、苦痛だよねって裁判官は言ってるのと同じやなw てかこんな前例作っちゃうと在日の人を雇う会社無くなるよ、めんどくさ過ぎて。
>>31
同じ事思った。
>>31
な、この裁判官すごいわw
>>644
在日朝鮮人は恥ずかしい存在って事か 判決が差別だな
朝鮮人だとばらされると、差別になるのか、凄い判断だな 最高裁判法廷は、韓国から訴えられるべき
>>4
ほんとそれだな。
この国の法務省おかしいだろ
>>4
本人は日本人として暮らしてるのに本人の意思を無視してバラすのは自己決定権を侵害するものじゃね
>>560
そんなこと、他の在日外国人には通用しないだろう。
>>570
他の在日外国人には日本政府お墨付きの特定在留許可が無いから事情が全然違う
>>1
>静岡地裁は「著しく不快感を与えるもので、
ちょwwww
>>8
何気に凄い事言ってるよなw
>>8
朝鮮人名は著しく不快感を与えるものだと、裁判所が言った! これはヘイトスピーチだろう。
北朝鮮や韓国の人たちは、日本人名を名乗りたいのに、著しく不快な朝鮮人名を名乗らされてるのか。
日本に併合されたがってるんじゃないか。
>>8
なにげにキツいよなw
朝鮮人と上級国民相手には司法は機能しない 日本人の常識
正式な書類に日本名ならアウトだが、日常なら日本名だろうが仇名だろうが
問題ないはず。
韓国国籍が嫌なら帰化したらいいだろ。日本国籍にしたら何か損する事でもあるの?
>>13
帰化をしないのはみんじょくのなんたらとかあるらしい
自分の本名が恥ずかしくて名乗れない民族って朝鮮のほかにおる?
何これ? 本人が嫌がったら、通名を使わせないと駄目ってか? この判決が悪用されるのが目に浮かぶ。
自分の本名に著しく不快感を覚えるのが在日韓国人っと、裁判所も認める糞本名乙w
>>21
だよな
在日朝鮮人だけだわ、こんななりすまし主張するのは
しかも最高裁まで、これ認めるくらい異常に本名国籍を名乗れない こういうのが逆差別になるんだろ なんで特別扱いなんだよ 犯罪歴あっても偽名使えるなら名前コロコロ変えて、悪用の方が大きいじゃないか
>>697
国が通名を認めている以上、選択権は本人にあるという常識的な判決 通名制度に異議があるなら自民党に働きかけて通名を禁止するしかない
他国にいって通名を使いますって通用しないだろ
「通名」があるのがそもそもおかしい
何でそんなに自分の国籍言うのが嫌なのかわからん。 日本人だって反日の中国や韓国行っても自国言うし。隠す位なら帰化すればいいのに。 その人本人がよいひとなら普通に付き合ってくれる人達だっているだろうに。
そんなに恥ずかしい国の名前だったらサッサと帰化しろよ
本名を名乗れないって 犯罪者かよw
お前らみたいに差別するのがいるから、仕方なく通称使うんだよ。
在日だとわかるとお前らがうるさいからな
社長は差別的でない善意の人の可能性もあるが、 他の人が差別的でないとは限らんからな。しつこく言ったり、 本人の意に反して公表したりするのはダメだ。
損害賠償が妥当かどうかまでは言わんが。
>>101
雇っている時点で差別意識などないだろう ただ同等に扱いたいとか真っ直ぐすぎたのかも
>>101
そんな事関係ない
元々、本名や国籍を偽る権利があって、善意でも悪意でも偶然でも、 本当の名前を知られたり、指摘される事は、人権の侵害に該当する、という判決
>>137
本名を知られるのが人権侵害なのか・・・ なんか変な事になっているなw
裁判所が差別を助長してどうすんだよ こんな判決出したら 朝鮮名名乗ることが恥ずかしいことだってみんな思うだろ
判決文読んでないが、
この判決文がヘイトスピーチに該当する可能性があるんじゃね?
この2chスレまとめへの反応
もう日本だめだな。
どうしようもないわ。
Johann、Thomas、Putin…..みんな日本では普通に名乗ってるのだが
なるほどなぁ韓国人の名前ってのは日本人に不快感を与えるんだろうなぁ
「著しく不快感を与えるもの」w
本人がそう思うんなら周りはなおさらな
ホラッチョも通名だったからな
こうなりたくなかったら
最初から雇わなければいい
狂っとる朝鮮人が火病って更に狂う。やっぱDNAおかしいんやなー。倫理の欠片もねーからローマ法王から早う逝ね、言われるわけや。ホンマきもい民族やね。ちゃんと法王の言いつけ守れや、世界のためやで。
最高裁が在日である事と韓国人名は著しく不快感を与えるものと認定したか。
日本に来るな。日本に居るなだな。
自分の本名で働くことを強要されることが不快感を与えるとかこの裁判官ヤバ過ぎだろ
こんな差別主義者がいてもいいなんて日本は凄いな~(棒)
この最高裁の決定って、韓国名が著しく不快感を与えるものって認めちゃってるよね。
世界発信しよう!裁判官の名前も勿論。
これ、認めたら朝鮮名は不快感 認めなければ朝鮮名を晒せ
どっちにしろいいんじゃないか?
55万円で半島帰れってこと?
これって、韓国とは国交断絶するってことだよね。韓国名を認めないんだから。
最高裁 桜井龍子裁判長 を 罷免措置にすべき!
それが叶わないなら テロを誘発させるほど 今回の判決は、悪意のある判決!!
裁判官が人種差別してるでwww
これはこの判決を出しておいて、問題があるなら立法府の責任ってことだな。
通名禁止すればいいじゃん。
そうなったら最終的には大法廷判断だ。
桜井龍子裁判長は日本人?帰化人?