水原希子、天安門に中指を立てた画像にいいね!→中国全土で大炎上→緊急謝罪に追い込まれる
動画
#水原希子 の天安門f*ck写真いいね問題で、微博のホットトレンドに入り、本日22:00 頃英語での謝罪動画を秒拍上にアップロード。対応早い、どこの事務所か知らんが対応すごい早い。
#水原希子 がinstagramで「天安門に対して中指を立てる画像」に対していいねをした画像のキャプチャが微博で話題になり、炎上。
7/16(金)中国時間21:00に中国動画試聴サイト秒拍(ミャオパイ)に英語での4分間にわたる謝罪動画をアップロードし、疑惑に対する説明を行った。
水原希子さんが中国人に謝罪・弁明 靖国神社参拝疑惑などを否定 「父は米国人で母親は在日韓国人」とカミングアウト
2016年7月15日、「中国を侮辱した」とネットユーザーを激怒させているモデルで女優の水原希子が、約5分間の動画を公開して謝罪した。
動画の中では、これまで侮辱行為とされた3つの行いについて説明。1つは天安門広場の前で中指を立てる写真に「いいね」をしたもの。 これについては当時、投稿した友人を励ます意味で「いいね」を押したが、1時間以内に取り消したと説明。
さらに「和服姿で靖国神社に参拝した」「旭日旗の前でポーズをとった」とされることについても、自分ではないと否定している。
動画の中で水原希子は、中国でよく知られる「錯把馮京當馬涼(馮京を馬涼と間違える)」という言葉を使い、無実の罪を着せられたと説明。 これは昔の中国で、試験官の老人が老眼のため「馮京」という名前を「馬涼」と間違えたというもの。 「よく見極めないと誤ってしまう」という意味を示している。(レコードチャイナより)
水原希子は中国の動画サイトにて4分間の緊急謝罪を行い、その場で「その中で父親が米国人で母親は在日韓国人です」とカミングアウト。
活動している日本に迷惑をかけないためのカミングアウトとなった。このことは一部の人の間では既に知られており、実写映画『進撃の巨人』に抜擢された際にも話題になった。 水原希子の名字、「水原」は韓国の地名に「水原(スウォン)」があることから母親の縁の地ではないかと言われている。
今回の騒動で中国人は日本を敵視しているが、ネットでは「日本は無関係」「外野同士やってくれ」「日本を巻き込むな」と投稿している。 当然ではあるが水原希子という名前は芸名で本名ではない。本名はオードリー・希子・ダニエル。 (ゴゴ通信 より)
以下、2chの反応
日本は関係ないからな 韓国土人VS中国でやってくれ
>>3
まったくだ
日本人のように振る舞ってもらっては困るな
>>3
で終わってた
>>3
そういう大事な事はつべの謝罪動画のコメントに英語で書いてきて
本名は、ダニエル・水原・オードリー・希子。アメリカ人の父と韓国人の母をもつハーフで、国籍はアメリカ合衆国。 母の実家は長崎で、祖母が住んでいる。 1歳の時に兵庫県神戸市に移り住む。11歳の時に両親が離婚し、母親に引き取られた。
日本人風の名前…。
>>48
日本関係なかった
ちゃんと韓国系米国人と報道しろよ
>>20
日本風韓国系米国人
謝罪するほど中国で顔売れてるんか?
>>24
日本の芸能人にけっこう詳しいぞあいつら AV女優にはもっと詳しいけどw
こいつバリバリ中国で仕事してんじゃん 頭おかしいんじゃねーの?
モデルプレス – 水原希子、SEXYスリットドレスで降臨 上海語メッセージにファン歓喜
一昨日の上海映画祭にて
Kiko Mizuhara@kikoxxx 6月19日
上海映画祭に参加出来て、とてもいい経験になりました! ありがとうございました高台家の人々、応援よろしくお願いします。
日本には中指立てる文化ねーぞと思ってぐぐったら アメリカ生まれってなってたぞ 似非アメリカ育ちならまだしも、本場アメリカで生まれて 中指の意味分からないわけないよな
慰安婦像にも中指立ててみろよ
何で謝罪する必要があるんだ
天安門に対しては中指立てるだろ、普通w 何がいけないん?w
中国人にとって天安門は日本人にとっての靖国神社みたいなもんなのか?
>>16
靖国神社の前では虐殺は行なわれていません。
いいねしただけで謝罪か
>>19
アメリカの血も半分入ってんだろ
>>19
欧米人でもようやらんわ
>>111
これって何なの?
>>38
完全に喧嘩売っててワラタ
そもそも天安門ファック写真あげたのは誰だよ
>>193
許した
すぐ謝りすぎだろ
元々素行悪いよな
でも謝る必要はないわな
何か知らんが画像にいいねだけで炎上するのか
こんしーこんしー
この2chスレまとめへの反応
なりすましが中韓相手に土下座とか昔ながらの味わいですね。
可愛いかぁ…?まぁ人の好みはそれぞれだが。
「イイネ!」は解釈が難しいんだよな。
「こんな酷い事が世界にあるんだと、知らせてくれてありがとう」という意味でのイイネと
「こんな酷い事が世界にあるなんて許せない」という意味でのワルイネと、両方の意味があるから。
日本人になりすましてる時点で気持ち悪い
気持ち悪い。
国へ帰れ。
「天安門事件」と「天安門」は違うから仕方ない
中国公安に連れていかれたらいい。