韓国人が考える「韓国が日本からパクったもの20」をめぐり、韓国ネットユーザーが論争
2016年9月16日、韓国のインターネット掲示板に「僕がすぐに思い付く、韓国が日本からコピーしたもの」とのスレッドが立ち、スレッド主が考える20の項目を以下のように列記した。
1.サッカー(蹴球)、バスケットボール(籠球)、野球、バレーボール(排球)の語
2.鶏卵、無鉄砲などの語
3・4はラーメン、カップラーメン
5.コンビニの弁当文化
6.信号が変わる時の音
7.グレンジャー(現代自動車のセダン)など90年代の車のデザイン
8.全プロサッカーチームのユニホーム。蔚山現代はガンバ大阪から、全南ドラゴンズは名古屋グランパスから。
9.全プロ野球チームのユニホーム。ロッテジャイアンツは読売ジャイアンツから、サムスンライオンズは西武ライオンズから。
10.サッカーのサポーターの掛け声
11・12はいずれも韓国のテレビで人気の「プロデュース101」(オーディション番組)、「無限挑戦」(バラエティー番組)
13.箸でごはんを食べる習慣
14.「月光宮殿」(「千と千尋の神隠し」の盗作と指摘されている)などのアニメ
15.「ポケモンGO」に対抗し韓国で制作が検討されているゲーム「ポロロGO」
16以降は、日本が元祖とされる「えびせん」などの菓子やラーメンが挙げられた。
スレッド主は他にも「マジンガーZ」や「クレヨンしんちゃん」「ワンピース」など自分たちが見て育った漫画もすべて日本のものだと紹介、「日本人は意識自体がわれわれより先んじている」と結論付けたが、他のネットユーザーからは異論が相次いでいる。
「情けない」「鶏卵がなぜ日本語なんだよ?同じ漢字文化圏なんだから似るのは当たり前。それに、日本のユニホームは米国のをパクったものだよ。お菓子とかも米国のパクリが多いしね」
「韓国のラーメンは韓国化して作られたもので、それを日本が元祖とは言えないはず。それを言ったら日本のラーメンの元祖は中国でしょ」「韓国は結局、中国や米国からパクったってことになるんじゃないか?」
「JリーグはKリーグ(韓国のプロサッカーリーグ)より後にできたのに、韓国がユニホームをパクったというのはおかしい。逆にガンバ大阪とかがKリーグからパクったんだろ」「日本が韓国に影響を与えたという事実は事実だが、だからって優劣を言うのはおかしい」
「まあ、日本の90年代と似たような流れが韓国の2010年代だと言うなら分からなくもないが」「じゃあ逆に言おうか?今の日本で漬け物としてたくさん食べられているキムチはどこのものをパクったのかな?」
「特定の商品はコピーと言えるかもしれないが、カップラーメンとかコンビニの弁当をパクったと言うのはばかの証拠。日本で韓国式のホルモン炒めやチキンがはやったからって、それをパクったと言う人なんていない」
(翻訳・編集/吉金)
http://www.recordchina.co.jp/a150603.html
以下、2chの反応
なんか単に普及したのとパクリの話がまぜこぜになってるな、もちっと整理すればいいのに
パクってないと言い切れるなら堂々としてろよ 出来ないのはやましいからか?
箸でご飯って、それまでは手で食べたんか。
ここには出てないが mp3 発明したの主張するのやめろよ
エビスジーンズも丸パクリなのに開き直ってたよね
韓国のお菓子がパッケージを含め日本のお菓子のパクリだらけなのにはあまり気がついてないのかな?
>JリーグはKリーグ(韓国のプロサッカーリーグ)より後にできたのに
スーパーリーグと呼んでたのに 日本がJリーグ呼称した後だろKリーグだの言い出したのw
>>27
Jリーグの盛り上がりを受けて、Jリーグの最初のオープニングゲーム、ベルディ対マリノスの演出までパクったんだぜ それも超劣化してすげえしょぼかった
オリジナルを探した方がはやいよ!
日本のラーメンは中国が起源だけど日本人は日本食と呼ぶ事はあっても日本が起源だと主張する事は無い 更に書くなら今の日本に存在するラーメンを中国人に見せたらそれはラーメンじゃないと否定されるぞ
韓国人は日本の文化の起源主張ばっかりじゃないか
途上国が、先進国のモノをパクるのは別に韓国に限ったことじゃない。 どの国だって通る道だと言っても、言いすぎじゃないと思う。 ただ、韓国の場合はパクっておいて起源を主張するだろ。
このあたりが他の国と違って異常なんだよ。
他の国の文化を真似した→どこでもやってる
他の国の文化等を取り入れ自国の文化へと成してる→日本他多数
他の国の文化を真似して起源主張してる→韓国だけ
キムチを別の名前で日本の漬物として売ってたらパクリになるんだろ パクリとは何かすら理解できてないんだな
まぁほとんど朝鮮中国から文化入ってきたから、日本もパクってんだよなぁw
大陸から取り入れた文化で日本風にしたものは数多く存在するだろな ただし朝鮮から取り入れて自国の文化にしたものって何かあったっけ
キムチくらいしか思いつかない
>>36
キムチの漬物単体は、焼肉屋でしか出てこないだろ。 ラーメンやカレーのように、日本食になっていないぞ。
日本で売られているキムチは起源捏造してないだろ…。 味付けを日本人好みにしてる日本製キムチは韓国のモノと少し違うと言うだけで。
おでんは?
海苔巻きは?
たい焼きは?
「日本食のアレンジ」って言うならなんの問題もないけど「ウリナラ発祥!」だもん やんなっちゃうよ
パクったと言われると起源はなんたらの言い訳は止めて、いい加減日本がパクりたい思うような韓国独自の新製品を作ったら。
全部、韓国起源でしょ! 面倒くさいw
この2chスレまとめへの反応
朝鮮起源のものなんてトンスル以外無いだろ?
自称起源のものは全てシナ王朝の下賜したものか、
日本統治時代に日本が教えてやったものだし
他人から盗んだもので着飾っても偉くはなれないんだぞ