「丁(てい)字路」道を教えてくれる男性を笑い無知を晒す恥ずかしい芸能人たちがコチラ→

芸能/スポーツ系2chスレ 10


道を教えてくれた男性の「丁(てい)字路」と云う発言を出演者が笑う一幕にネットで批判噴出


日本テレビのバラエティ番組「ヒルナンデス!」の11月4日放送で、ロケ中に道を教えてくれた年配男性から「丁(てい)字路」という言葉が飛び出したことに、ロケメンバー一同で笑う一幕がありました。

8ed79f353edf85aaae6fcad49b20ce90
teijiro-2-600x338


これに対しネットでは

「丁字路は正しい日本語なのに『T(ティー)字路』の誤った表現だとして笑いの対象にしている」「丁字路であってるよ」「おじいさんが気の毒だ」

と批判が相次ぎました。

番組のロケは陣内智則さんや川村エミコさんなど4人が、群馬・高崎のローカル駅からあるパン屋を探し求めて歩くもの。途中で自動車整備会社の年配男性に遭遇して道を尋ねたところ、男性が

「左に曲がって道なりにずっとまっすぐ行くと、『丁字路』になるんですよ」

と、一般的な「T字路」のことを「丁字路」と表現して説明します。

陣内さんが「丁字路ですか?」と聞き返すと、男性は「丁字路」と断言。川村さんなどほかのロケメンバーは「丁?」「丁ね」と楽しげに繰り返します。

その後男性の親戚と記念撮影するなど和やかな雰囲気で別れた後、実際に道で丁字路に差し掛かるあたりで4人は「信号左曲がって『丁字路ね』」「もう丁字路」「“T(ティー)”字路だ」「(じゃなくて)“丁”字路」と連呼。

53e7914609b3315eb80896f66383e53a f6181a3c742a7faa453ebf0dfc88b184

最後に川村さんが

「丁字路にもってかれて(道案内を)ちゃんと聞いてませんでしたね」

というと、一同噴き出して丁字路のくだりを終えます。

2b8b8dbdf9c622b603aab1437f8ccc58

ネットで指摘の通り、「丁字路」は明治時代から使われている正式な言葉。漢字の丁字型に交わった道路、つまりT字路と同じ形の道路を指して広く使われていました。しかしアルファベットの普及に伴い「丁」と「T」が形・音も似ていることから、「T」を使う人が増えるように。今でも道路交通法第一章には「交差点 十字路、丁字路その他二以上の道路が交わる場合に……」と、丁字路が 用いられています。

番組では、男性や出演者が「丁字路」と発するたびにテロップで「丁字路」を目立たせたり、「丁字路にもってかれた」と笑ったりと、まるで男性が間違った日本語を使ったかのような編集に。

Twitterでは

「編集した人も含め全員免許持ってないの? 持ってないにしても誰一人として丁字路が正しいって知らないの?」「丁字路って呼び方がなんでバカにされる必要があるんや」「今回の『丁字路』を笑いにした件は明らかなミス」

と、正しい日本語遣いが笑われている番組作りに批判の声が多くあがりました。

なおネットでは「丁字路の方が日本語として正しい」という意見も続出していましたが、現代において「T」と「丁」どちらを使っても問題はありません。国土交通省の警戒標識には「T形道路交差点あり」という標識があるほか、NHKも公式サイトで「『ティー字路』という読みはおかしいか」という質問に対し、

「伝統的には『丁字路(テイジロ)』ですが、現在では一般に『T字路(ティージロ)』もよく使われています。放送では、おおむねどちらを使っても問題ありません」

と回答しています。

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20161104-00000069-it_nlab-sci

1分あたりからと3分30秒あたりから


以下、2chの反応

46: 2016/11/05(土) 21:57:15.95

道路交通法に昔から「丁字路」って書いてある どちらが正しいとか議論する必要もない


2: 2016/11/05(土) 21:48:29.77

芸能人のレベルなんてこんなもん


4: 2016/11/05(土) 21:48:42.48

テレビ作ってる連中なんて 所詮この程度


6: 2016/11/05(土) 21:49:12.40

戦争を体験してきた世代が残した言葉

「テレビを見るとバカになる」

今テレビ番組作ってるのは テレビを見て育ったこのバカ世代

まさにこれ


8: 2016/11/05(土) 21:49:37.31

>>1
アレだな。
芸人ってやっぱり無知、且つ自分が無知である事を自覚してないんだな。 「昔の人は『丁字路』って言うんだなぁ…」とか言う人が居ない時点で色々お察し。 クスクス笑う前にもうちょっと考えた方が良い。

なんでこんな連中がテレビで幅を利かせてるのか分からん。


9: 2016/11/05(土) 21:49:43.11

これじゃまるで道教えてくれた人の悪口言って いい笑いものにしてるよーな書き方だが 実際はバラエティのほほえましい1場面といった感じだぞ?

ここまで叩くことでも騒ぐほどのことでもねーだろ


26: 2016/11/05(土) 21:52:57.96

>>9
いや、騒ぐ問題だね
こういうのを叩かないと文化の低下と人間の醜悪化を招く


60: 2016/11/05(土) 21:59:43.44

>>9
わざわざスタジオの芸人まで一緒になってクスクス笑ってる辺りが何とも… 誰も丁字路って言い方知らんのかと。

あと、変に「“丁”字路ですね!?」を何度も強調して訊ね返してる辺りが イラッとくる。


10: 2016/11/05(土) 21:50:21.62

テレビの劣化が可視化されただけ


11: 2016/11/05(土) 21:50:25.68

一人位はてい字路は自分も言いますよって言えば、騒ぎにならなかった


358: 2016/11/05(土) 22:50:09.34

>>11
知ってる人誰もいなかったんだろうな これで広まったから多少言う人増えるんじゃないか


37: 2016/11/05(土) 21:55:16.77

これ水卜は何にも言わなかったのか

1avmpfc34_386_213


45: 2016/11/05(土) 21:57:10.18

芸人は知らないだろうよ 高学歴でアナウンサーの水トは知ってないとまずいだろ


18: 2016/11/05(土) 21:52:02.95

笑ってるタレントの無知が笑われる。天に唾を吐けば自分にかかるんだな~


28: 2016/11/05(土) 21:53:12.09

T脳だな


238: 2016/11/05(土) 22:32:18.31

>>28
もっと評価されていい


767: 2016/11/06(日) 00:03:44.70

>>28
これから頭の悪いメディアを揶揄するときはこれでいくか


22: 2016/11/05(土) 21:52:19.91

今日のブラタモリ実況でで 「ちゃんと丁字路になってるw」 「さすがNHKw」 って急加速しててワロ

急いで直し訳じゃ無いのかなw


43: 2016/11/05(土) 21:56:30.99

>>22
音がちゃんと ていじろ だったし 撮影は遥か昔だろうから狙ってやったわけじゃないだろ


30: 2016/11/05(土) 21:53:35.93

絶妙のタイミングだったので、ちょっとニヤッとしてしまった。

cwflwdcuoaali4r

最近テレビがつまらなくなった理由あげてけ →テレビ局員「視聴者からすぐ苦情が来るから」
引用元 テレビが「つまらなく」なった理由 視聴者から「すぐに苦情が来る」せいなのか 「テレビがつまらないのは、視聴者か...

この2chスレまとめへの反応

  1. 名無しさん ID:9adfd40c8

    おっさんをおもしろおかしく馬鹿にしたいのならテロップも「テー字路」にしとけばいいのに

  2. 名無しさん ID:e7086047b

    日本で免許取ってない日本国籍者じゃない人達が作ってる番組なら仕方ないね
    ザパニーズさん達は「丁字路」って言葉、知らなかっただけだ
    単に番組関係者が日本語に無知で視聴者の笑い者になっただけの話
    嘲笑してるつもりが自分達が嘲笑されてたなんて滑稽だけど、
    芸能人の彼等はそれで本望なんじゃないの?

  3. 名無しさん ID:fe8768e46

    水卜はバカ演じてるからなあ
    そこは分かってても言えないんだろうな

  4. 名無しさん ID:a7be0d334

    彼らは親切な一般人を小馬鹿にする前に
    社会の一般常識をまず身に着けるべきだ

  5. 名無しさん ID:d6cc90105

    知ってる、知らないと言うことが騒がれることほどアホらしいことは無い
    だから今のテレビは本当に詰まらない
    いくら知ったかぶったような事を夜に放送されても次の朝には忘れてる

  6. 名無しさん ID:0dd2d6323

    編集者が終わってると思うわ

  7. 名無しさん ID:765ff3035

    こういうの見るとつくづくバラエティって要らないって思うわ
    脳足りんな芸無しタレントなんて誰も見たくないし。。。
    テレビなんてニュースとドキュメンタリーだけで充分だね

  8. 名無しさん ID:a7feb4090

    お詫びが必要なレベルだと思う

  9. 名無しさん ID:ffad2969e

    わかってる人も何人かいただろうけど
    クラスの中心グループが「丁ってなんだよw!うける!」って騒いでる時は
    黙って聞いてなかったフリするのが鉄則

  10. ななし ID:26a4941fc

    結局、訂正されていないのか?

コメントおいてって(´・ω・`)

コメント入力欄のテキストを範囲選択後、またはテキストの最初と最後でそれぞれ「quote」ボタンをクリックすると引用として表示する事が出来ます。コメント欄の「※,米」にカーソルを乗せるとアンカー元のコメントが表示されます。スレへのレスには「>>」で安価してください。