【旭橋】駅の看板が酷いことに 日本語表記が下に… ここは日本なのか? 

ニュース系2chスレ 2


【旭橋】駅の看板が酷いことに 日本語表記が下に… ここは日本なのか?

波上宮ノ比売 ナミノウエグウノヒメ (@mikamikazonbi)さんが1:37 午後 on 月, 1月 28, 2019にツイートしました。 

おかしいだろ。
日本の駅名。
日本語表記が下に…。

https://twitter.com/mikamikazonbi/status/1089744264232296448?s=03

画像


関連スレ
【鉄道】JR主要駅の放送、原則4か国語に…日英中韓
http://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1548552139/

>主要駅の構内放送を原則4か国語とすることなどを柱とする。訪問先の大阪市内で記者団に語った

以下、2chの反応

526: 2019/02/01(金) 11:53:38.69

ああ、鳥取と同じじゃん
鳥取も、一番上にでっかくハングル、次に中国語英語と来て一番下に小さく日本語

4: 2019/02/01(金) 09:24:03.36

これは酷い
電凸や

7: 2019/02/01(金) 09:24:36.31

どこの国だよひでえな

10: 2019/02/01(金) 09:25:54.97

これはマズイね
感情論どうこうよりまず不親切で分かりにくい

14: 2019/02/01(金) 09:26:14.91

なぜここまでハングルや
朝鮮語が氾濫するようになったのか?

5: 2019/02/01(金) 09:24:14.96

NHK「ハングル絵文字がブーム」 「知らない」とネット上で疑問相次ぐ
http://news.livedoor.com/lite/article_detail/6069821/ 

NHK「ハングルはかわいい」

186: 2019/02/01(金) 09:55:41.66

>>5
NHKやばいな(´・c_・`)

513: 2019/02/01(金) 11:43:12.11

>>5
日本国民から強制的に徴収した金でこんな宣伝してるのか

617: 2019/02/01(金) 13:37:47.91

>>5
NHK「韓国人と結婚しなさい」

ってのもあったね。

698: 2019/02/01(金) 17:41:13.61

>>5
さすが売国営放送

12: 2019/02/01(金) 09:26:02.90

ふりがなが左にある時点で

83: 2019/02/01(金) 09:35:41.81

>>12
言われて気がついた
これも気持ち悪さにつながってんだな

18: 2019/02/01(金) 09:26:46.37

ハングル見ると気持ち悪くなるの俺だけ? 

61: 2019/02/01(金) 09:32:22.92

>>18
同じく、普段はむりやり〇△□の範疇に収めて認識するけど 草書体みたいに崩し始めるとゾワゾワする こいつら、大筆書道パフォーマンス大好きなんだよねぇ

65: 2019/02/01(金) 09:33:05.94

>>18
#me too

460: 2019/02/01(金) 11:19:57.06

>>18
わしも

506: 2019/02/01(金) 11:38:35.47

>>18
ローマ字は読めるけど、ハングルは理解不能だからねえ。

521: 2019/02/01(金) 11:50:44.74

>>506
地名は簡体字までは何となく読めるけどハングルは完全に読めない。いくら外国人が多数来るとは言っても日常的に鉄道を利用し案内版を頼りにするのは 圧倒的に日本語を常用する人なのだから日本人が理解出来ない言語を表記する必要はない。

ただ表記の仕方として漢字、ひらがな、カタカナとローマ字は併記した方がいい思う。 殆どの外国人が判るだろうから。

19: 2019/02/01(金) 09:26:51.46

ハングルなんて一掃しろよ気持ち悪い

22: 2019/02/01(金) 09:27:31.08

これは補助用の看板でちゃんとした駅名表示は別にあるみたい

24: 2019/02/01(金) 09:27:40.29

海外の紀行番組をみてると案内看板はシンプルに英語だけだよね それに海外ではー海外でーと吠えている日本のマスコミ・知識人文化人は 中国韓国の若者は日本の腑抜けた怠惰な若者とは違いみんな英語に堪能とかもう何十年前から言ってたのにねぇ不思議だよねー もしかして文化侵略ってやつ?

28: 2019/02/01(金) 09:28:30.85

むしろ英語表記があれば日本語いらんだろ

30: 2019/02/01(金) 09:28:39.22

日本語と英語表記だけでいい

385: 2019/02/01(金) 10:36:51.95

城崎温泉のはいいね


ハングルと中国語をやめた結果、観光客が増えた

436: 2019/02/01(金) 11:05:08.79

>>385
そう、これで充分だよなあ。
これさえ理解できないなら、旅行なんかするなと思う。

522: 2019/02/01(金) 11:51:00.01

日本の外国人観光客、中韓(台湾香港含む)が殆どで、他はその他でまともに数字も出ないくらいだから、英語はともかく、中国語韓国語が採用されてる状況。

524: 2019/02/01(金) 11:52:39.96

>>522
韓国人観光客は数はいるが経済効果は最低だという統計が出ている

525: 2019/02/01(金) 11:53:28.46

大雑把にいえば、日本にくる韓国人観光客は50~60万人。中国韓国台湾香港除いた他の全ての外国人観光客の合計が30万人くらいにしかならないので、韓国語より中国語以外の他の外国語というのは、まずないんじゃね。

535: 2019/02/01(金) 12:01:44.25

ちなみに、1月に出たばかり、最新の外国人旅行消費額データ(観光庁)

中国 1兆5,370億円(34.1%)
韓国 5,842億円(13.0%)
台湾 5,839億円(13.0%)
香港 3,355億円(7.4%)
米国 2,890億円(6.4%)

この上位5カ国・地域で全体の73.9%を占める。
他は誤差レベル。

韓国人観光客は一人当たりだと確かに使う金は少ないのだが(平均値の半分程度)、何せ数が多いので経済効果自体はでかい。

559: 2019/02/01(金) 12:20:04.93

これが、おもてなしなんだよ
つべこべ言うな

629: 2019/02/01(金) 13:57:33.48

このバスよりマシ

646: 2019/02/01(金) 14:21:00.29

>>629
それ2013年の写真だろ?
レーダー照射のせいかチョンの素行の悪さのせいか もう西鉄バスからは韓国語は消えたよ 韓国語アナウンスもない

さすがに不評だったんだろ?

649: 2019/02/01(金) 14:25:48.91

>>646
なにか??

651: 2019/02/01(金) 14:33:39.28

>>649
チョンが入国する場所ではまだやってるんだな オレの使ってる路線からは消えて喜んでたんだが けしからん

539: 2019/02/01(金) 12:07:05.01

こういうのって確実にどっかからの圧力でこうなってるよな 決定する前に誰かしらがおかしいって言うに決まってるわこんなん

537: 2019/02/01(金) 12:04:12.89

東京住んでると
ものすごい速さで日本が変わっていく実感する

628: 2019/02/01(金) 13:56:54.77

ローマ字というかアルファベットが読めない奴が海外旅行出来る訳がない 逆に言えばローマ字で書いてあれば充分なはずなんだよ

632: 2019/02/01(金) 14:06:52.42

咄嗟の時に読めない表記がされていたら困るマジで 日本語と英語だけで十分だろ 馬鹿たいな表記やめろ

636: 2019/02/01(金) 14:10:20.20

>>1
俺が住む東京都小笠原は ハングル文字も、中国語も無い

さすが最先端を行く東京都心だ。

「NAME」と「なまえ」みたいな偶然あげてけ
引用元 「NAME」「なまえ」みたいな偶然 1: 2017/05/31(水) 09:24:39.98 夢 ①眠ったとき見る...

今たぶん一番読まれてるまとめ記事

人気サイトの新着更新記事

この2chスレまとめへの反応

  1. 名無しさん ID:f67420d0b

    在日朝鮮人の池田大作が親玉の公明党と連立を組んでから気持ち悪いハングル記号が侵食し始めた。
    国土交通大臣を公明党が手放さない限り続くよ。
    しかし、国土交通省の指示を頑として聞かずに絶対にハングル記号を使わない東武鉄道やJR唯一の
    東海は漢だよ!!!!!!!!!!!

    0
  2. 名無しさん ID:52380220b

    何故かハングル文字って見てると気分が悪くなるんだよね。
    整理的に受け付けない感じに似ていて、見る度にに不愉快にさせてくれる不思議な文字と認識していますが?

    0

コメントおいてって(´・ω・`)

コメント入力欄のテキストを範囲選択後、またはテキストの最初と最後でそれぞれ「quote」ボタンをクリックすると引用として表示する事が出来ます。コメント欄の「※,米」にカーソルを乗せるとアンカー元のコメントが表示されます。スレへのレスには「>>」で安価してください。




×