中国人観光客 500万円の高級ブレスレットを試着しようとするも手から滑り落とし破壊
6月27日、中国雲南省を旅行していた中国の女性が、30万元(約500万円)の翡翠(ヒスイ)のブレスレットを破壊してしまった。
中国の女性は500万円もの高価なブレスレットを買う余裕は無かったが、一度身につけてみたいと思い手にした。 しかし翡翠のブレスレットは手から滑り落ち床に落ちてそのまま真っ二つに割れてしまった。
真っ二つに割れた翡翠のブレスレットを見た瞬間、女性の顔色は真っ青になり更に周りの人まで驚いた様子だった。
周囲の人は「店主に相談すれば良い、心配するな」と慰めたが、彼女の顔色は更に青くなりその場で失神してしまった。
幸いなことに周囲の人々と救助隊の助けを借りて、彼女は目を覚ました。ブレスレットの店側は「弁償は腕輪の原価だけでいい」と 言うが、あまりにも高価過ぎるために原価すらも払うことができず交渉は現在も続いている。
このニュースに対して中国のネットユーザーは「金が無いなら贅沢な店に入るのはやめよう」「一瞬のミスで一生を後悔する」とコメントした。
http://gogotsu.com/archives/30826
以下、2chの反応
ヒスイとかガラスみたいな繊細な物なのに それでいて超高級 貧困はさわるなよ
保険に入っていればよかったな
やはり海外旅行保険は大切 こわいこわい
中国人面白すぎだろww
店保険入ってないの?
>>2
写真見ろよ、どう見たって保険入ってる並べ方じゃないだろ・・・
>>3
モグリの店がこんな感じ
>>3
どこかの怪しい露天だよな
>>3
絶対偽物だよなあ
>>490
せいぜい数百円だろ
これ偽物じゃね?
こんなもんが500万もしてたまるか
中国か、ヒスイが本物かどうか怪しく思えてしまう
鍾乳洞近くの売店で1000円くらいで売ってそう
>>590
金運アップとか書いて有るじゃねぇか 霊感グッズなら100分の1だわ。
こんな即売会みたいな会場に高級品は無いから安心しろ
>>18
いや、中国は普通に露店で高級時計とか金とか売ってる しかも本物 行ってみろ
>>29
なぜそれが本物だっていいきれんだ ドバイならともく「あの中国」だぞ
>>29
中国言ったらパテックフィリップが2000円で売っててワロタ
>>29
さすがに露店で本物は無いな。
なんかこれは可哀想
見た感じ若者でもなさそうだし
こんな綺麗なものが身につけられたらな~なんて叶いもしない夢ってわかった上でほんのちょっとのご褒美なつもりで付けてみた母ちゃんなのかもしれない 俺なら親族に連絡取ってあげて満額請求する
台湾に仕事で行ったとき、現地の女性スタッフでこういうブレスレットつけてる子多かったな。 中華圏ではポピュラーなものなのかね。
ヒスイは「玉(ぎょく)」と言って中国皇帝の持ち物とされてきた これ一個を城と交換した話とか有る
日本の翡翠は硬玉だが
中国の翡翠は軟玉
硬度が全然違うから硬い床へ落としたら割れるの当たり前
人ってほんとに物理的衝撃以外で失神するのな どういう仕組みでどんな淘汰圧が働いてそう進化したんだろう
一度でいいから失神って体験してみたいわ どんな気分なんだろうなあ
失神して倒れた衝撃で台がばーん!ってなって全部割れたら面白かったのに
この2chスレまとめへの反応
日本の翡翠は硬玉(ヒスイ輝石)でジェイダイト (Jadeite)、本翡翠とも呼ばれる
中国の翡翠は軟玉(透閃石-緑閃石系角閃石)でネフライト (Nephrite)
両者は全く別の鉱物だが、見た目では区別がつきにくいことから、
どちらも「翡翠」と呼んでいる。
↑ちょっと日本人と中国人みたいと思ったw
両者はDNA的に全く別の民族だが、見た目では区別が付きにくい事から
どちらも「アジア人」と呼んでいる。
店員がわざと落として弁償要求するポピュラーな安っぽい詐欺ですね