老人ホームあすなろ虐待疑惑「はよしね」は方言だからセーフ？ 2ch反応

老人ホームで入居者への虐待を訴える通報がありました。取材に応じた施設側は、ある方言が暴力的な意味にとられたと主張。その方言とは。

http://news.tv-asahi.co.jp/news_society/articles/000067063.html

記事がこれしかないので、詳しくは動画で

Powered by 翻訳
テレビ朝日 【スーパーＪチャンネル】

「はよしねが暴言に聞こえたかも」高齢者を虐待？

施設側の言い分は認知症の高齢者が入居するグループホーム「あすなろ」（北海道日高町）で入居者への虐待が疑われている。

介護職員から虐待を訴える通報が町に寄せられ、おととい立ち入り調査が行われた。

虐待を行ったとされる施設長は虐待を否定。

グループホーム「あすなろ」・宗京みどり施設長は「福井県では“はよしね”は“早くして”という意味で勘違いされている部分もあったと思う」とコメント。



施設長はあくまでも方言のやり取りと主張している。通報した４人の職員は２５日付で退職した。

http://p.jcc.jp/news/10523174/

動画によると

１介護職員から女性介護施設長が介護者を虐待していると町に通報

２町が立ち入り調査

３女性介護施設長の言い分では 福井県では「はよしね」は「はやくしなさい」という意味で言った。

４訴えた介護職員4人は辞職。

>>1
要約

施設長が福井出身
はよしね＝早くしなさい（福井弁）
通報した4人の職員は退職。

結果がすべてを物語ってるな

職員は施設長に直接聞けばいい物を、わざわざ町に通報 その後、一気に4人退職

施設長が「早くしなさい」という意味で言っただけなら、通報もしないし退職もしねーだろ

北海道で福井県の方言とかｗ

>>1
言い方にもよるだろ
言われた側が不快でなきゃいいんだよ

これは広島弁だな。

はよー。は、早く。
しねぇ。は、しなさいよ。

南九州出身だけどはよしねはいうなあ 他所では早く死ねって意味だと笑い話になってたが

福井に数年住んだ上に福井の嫁貰って帰ってきたが はよしねは年上に使うわけねえ

もし言うにしても

はよしねま
はよしねんや

くらいだろう
はよしねはごまかしで死ねって意味を込めたダブルミーニングだと思われる

証拠証言がこれだけじゃ
辞めた側に問題があると思われても仕方ない。

言った言わないの水掛け論になるだけ。

言った人物の出身地や普段の言葉遣いにもよるな。

西日本なら間違いなく｢早よ死ね｣でアウトなんだが、東日本だと動画の女性職員が言ってる事が嘘だと断言までは出来んからな。

老人ホームでは、標準語で話さなくてはならないな

都会で廃棄されたジジババが田舎に来てるからね 田舎の温泉付きの有料ホームとか、都会の金持ちジジババばかりやで (´･ω･｀)

仮にだ。

百歩譲って、方言だとしよう。 でもその施設に入る人が皆が皆、福井の人ではないわけだから、 こういう誤解を産むことになる。

大体がこんななぁなぁな言葉遣い、よくないのでは？

きちんと敬語を使いましょう。
うちの父親が入ってる施設なんか、そうだよ？

若くてビックリするような人たちがいつも明るく感じよく、でも、 きちんきちんと家族にも入居者にも、いつも敬語。

ほんときちんとしてるので安心して預けてます。

どっちにしろ、入居者に向かって 早くしなさいと言っていたら 褒められた施設ではないな

普段はやさしいのに、突然「早よ死ね」って言ってくるなら あれ？って思うだろ。 他の言動もきつかったんじゃないの？