「障がいは言い訳にすぎない」パラリンピック選手のポスターに批判殺到した結果

ニュース系2chスレ 17


【パラリンピック】「障がいは言い訳にすぎない。負けたら、自分が弱いだけ」パラ選手ポスターに「配慮欠く」と批判 都が撤去

東京都が、再来年の東京パラリンピックを盛り上げるためのイベントに合わせて東京駅などに掲示したポスターの一部に対し、障害者への配慮が欠けているなどという意見が相次いだことから、都は16日までにポスターを撤去しました。

このポスターは、東京都が今月12日から21日まで東京駅などで開いている東京パラリンピックを盛り上げるためのイベントに合わせて作成したもので、障害のある選手23人の競技中の写真と、それぞれの選手が競技に向き合う気持ちが掲載されています。

このうち、パラバドミントンの杉野明子選手のポスターには「障がいは言い訳にすぎない。負けたら、自分が弱いだけ」と記されていましたが、インターネットや電話を通じて「障害者への配慮が欠けている」などという意見が相次いだということです。

都はこのメッセージについて、杉野選手が競技と向き合う自分自身の気持ちを表現したもので、ほかの障害者に向けた言葉ではないとしています。

しかし、批判が相次いだことを踏まえて、杉野選手側と協議した結果、16日までに東京駅に掲示した杉野選手のポスターを撤去したほか、ホームページに掲載したポスターの画像も削除しました。

東京都は「不快な思いをされた方々に心よりおわび申し上げます。杉野選手や競技団体にもご迷惑をおかけし、深くおわび申し上げます。展示物などの制作はより一層慎重に行い、多くの方にパラスポーツやパラアスリートの魅力を伝えていきたい」と話しています。



https://www3.nhk.or.jp/news/html/20181016/k10011673781000.html

以下、2chの反応

13: 2018/10/16(火) 19:25:14.05

はぁ・・・
どうせ健常だろ、こういうこと言いだすの

15: 2018/10/16(火) 19:25:29.89

配慮という差別

なんだこれ

17: 2018/10/16(火) 19:26:23.21

そもそもパラスポーツって勝ち負けだけを考えてやるもんじゃなかったような

29: 2018/10/16(火) 19:28:27.79

杉野さん可哀想

5: 2018/10/16(火) 19:24:17.11

比較的、障害を言い訳にしてない人達だろうに

67: 2018/10/16(火) 19:34:21.17

>>5
だからこそ言い訳にしてる人達から反感を買うんだろ

506: 2018/10/16(火) 21:19:01.42

>>67
その通り
正論だからこそ反発される

541: 2018/10/16(火) 21:33:44.10

>>67
なるほど
理解した

923: 2018/10/17(水) 05:40:34.20

>>67
全部これ
ポリコレ

7: 2018/10/16(火) 19:24:19.51

障害者個人の思いなのにどっちが配慮欠けてるんだか。

9: 2018/10/16(火) 19:24:34.81

何がいけないんだよ 配慮配慮って結局特別扱いか?

367: 2018/10/16(火) 20:30:37.15

>>9
そうだよな、障害者だからって逆に差別してるよ
それぐらいの覚悟で毎日、練習してるんだから当たり前だと思ってるよ

10: 2018/10/16(火) 19:24:57.22

クレーマー国家

11: 2018/10/16(火) 19:25:00.42

善悪無視するとして、こんなポスター貼ったらどうなるかが想像できないオツムが嫌

300: 2018/10/16(火) 20:14:19.12

>>11
そういうこと

21: 2018/10/16(火) 19:27:06.78

何が悪いのかわからん

34: 2018/10/16(火) 19:29:17.34

>>21
個人が自分を奮い立たせるために使うべき言葉をキャッチコピー化して公にするから誤解を生んだ

22: 2018/10/16(火) 19:27:24.70

要するに自分の口で自分に対して言うのはオッケーだけど公共のメッセージとして都が言うのは 間違いという事だろう そんな簡単な区別もつかないとは最近の役人の脳味噌は著しく劣化しているようだな

バラエティー脳か?

23: 2018/10/16(火) 19:27:29.59

対障害者だからそこは言い訳にならない ってだけじゃん 怖いわ

24: 2018/10/16(火) 19:27:34.85

障碍者本人が言ってる言葉なのに、障碍者に配慮っておかしくないか

25: 2018/10/16(火) 19:27:40.79

この文言には全く問題ないと思うけど、こういうクレームが入ることは予想して然るべきだろ これ出すなら、こういうクレーム来ても取り下げない覚悟はもっとけよ

38: 2018/10/16(火) 19:30:08.90

>>25
本当にそれ

26: 2018/10/16(火) 19:27:54.07

>>1
「障害を言い訳にしない」 だったらよかった

39: 2018/10/16(火) 19:30:23.47

「障がいは言い訳に過ぎない(杉野)」だったらよかった。

42: 2018/10/16(火) 19:30:54.76

そもそも原文を相当意訳しちゃってるから

原文ソース
https://2020.yahoo.co.jp/column/detail/201803060004-spnavi/

それまで健常の大会に出ているときは、障がいがあってもできるんだという気持ちもあれば、負けたら“障がいがあるから仕方ない”と言い訳している自分がありました。でもパラバドでは言い訳ができないんです。シンプルに勝ち負け。負けたら自分が弱いだけ」

248: 2018/10/16(火) 20:05:26.37

>>42
相当意訳してるね
せめて「障がいは言い訳に過ぎない」じゃなくて「障がいは言い訳にならない」ならよかったかも

259: 2018/10/16(火) 20:07:25.91

>>42
選手本人は対健常者で言ったのに パラポスターで対障害者に変わった 可哀想

284: 2018/10/16(火) 20:11:26.22

>>42ならまさにパラリンピックの精神だな 障害者もスポーツで戦う楽しさをっていう

309: 2018/10/16(火) 20:15:30.69

この記事に>>42入れないと誤解されたままで意味ないよね 実際は広告エディターの言葉が不自由だっただけなのに 本意がくみ取れる全文入れないとか記者も言葉が不自由すぎる

333: 2018/10/16(火) 20:21:56.30

>>42が原文で担当者が意訳したということでOKなの? ポスター用に本人が改めて短い言葉にしたとかだったら話変わってくるけど

350: 2018/10/16(火) 20:25:20.21

>>333
意味が全然違ってるから、
本人がポスター用に自分で短くしたのなら、ポスターのディレクターなりが、本人にアドバイスしなくてはいけないレベル

27: 2018/10/16(火) 19:28:01.48

本人が言う分にはいいが、関係ない健常者がそうだそうだと乗っかるのは違う。しかもパラ誘致する都市機構が乗っかってどうする。

55: 2018/10/16(火) 19:32:47.62

リベラル(笑)らしい被害妄想だな
お前の話なんかしてないというのに

58: 2018/10/16(火) 19:32:58.18

障害と戦っている人たちと障害を言い訳に甘い汁だけ吸おうとしている人たちは 相容れない存在。

891: 2018/10/17(水) 04:41:32.87

実際叩いてるやつ見たらあっ…(察し)ってなる

【2ch討論】最近のLGBTにちょっとでも批判的なこと言うと袋叩きにされる風潮
引用元 最近のLGBTにちょっとでも批判的なこと言うと袋叩きにされる風潮 1: 2018/07/30(月) 07:23:33.2...

今たぶん一番読まれてるまとめ記事

人気サイトの新着更新記事

この2chスレまとめへの反応

  1. 名無しさん ID:2e34a1b37

    SJW「正義執行!!」

    0
  2. 名無しさん ID:04866f666

    バカッターの妄想に呆れる
    できないことで上司に叱責されるって具体的になにを指してるの?
    働いている以上は責任を持ってやらないと特別扱いはなしだろ

    0
  3. 名無しさん ID:d73fd4a11

    発達障害者が大声で批判し続ける
    いつもの日本の風景だなぁ

    ライターの日本語の問題じゃない
    受け手のお前らの日本語能力の問題だ

    0
  4. 名無しさん ID:4362f1a22

    まあこれはさすがに言葉足らずだよ
    ちゃんと考えればわかる人にはわかるけど
    そもそもポスターはパッと見てわかることが望まれるんだから

    競技では障害を自分への言い訳にしない。
    負けたら自分が弱いだけ。

    このくらいなら苦情出なかったかねえ

    0
  5. 名無しさん ID:0b4f4867f

    何が悪いのか私にも理解できませんでした。

    0
  6. 名無しさん ID:c33eddf3e

    こういうの、本当なら責任ある立場の人間がはっきりと「これは間違ってない」と言わなきゃならんのよ
    クレーマーを増長させているのはそれが出来ないヘタレの上役
    組織ってのは臆病者を長に据えちゃならんのよ

    0
  7. 名無し ID:02ff7324f

    障害者うんぬんよりも
    「言い訳すんな!」の体育会系のパワハラを連想させるのが良くない

    0
  8. 名無しさん ID:c4f850f04

    こりゃかわいそうだな。

    0
  9. 名無しさん ID:f68ffe078

    だったらパラリンピックなんかに出ずにオリンピックで戦えよ!
    と思ったら選手はまともな発言してた。
    東京都がブラックなだけだった。

    0
  10. 名無しさん ID:881414ff9

    ライターの日本語力が低いだけ

    0
  11. 名無しさん ID:23f72a62a

    これは勝手なキャッチコピーなのか
    本人が言ってるのか知らないけどね
    日本人って割と同族嫌悪だから仕方ないさー

    0
  12. 名無しさん ID:ff37e34b4

    いつの時代のコピーだよ
    未だに根性論が通用すると思ってるの?

    0
  13. 名無しさん ID:2845a4ced

    俺なら
    「障害は挑戦を諦める理由にはならない」にするかな

    0
  14. 名無しさん ID:57398d0c4

    障害者同士の戦いだから通じる言葉

    健 常 者 が 障 害 者 に 言 う 言 葉 で は な い

    0
  15. 名無しさん ID:d4eb9d947

    ※14
    >>42読め

    0
  16. 名無しさん ID:434fc1b19

    がいはひらがなが正しい  差別しないためだと聞いたことがあるぞ

    0
  17. 名無しさん ID:2b414c256

    別に健常者だって足がトロいやつもいる 反射神経が鈍いやつがいる 目が悪いやつがいる
    でもそれはいいわけにならない
    なら障害者も同じでいんじゃね?
    ていうかどこからどこまでが「健常者」か「障害者」かって実はつきつめると曖昧なんだよね
    もしこの世にメガネという発明がなかったらメガネかけてるやつは健常者として生活できてねえし

    0

コメントおいてって(´・ω・`)

コメント入力欄のテキストを範囲選択後、またはテキストの最初と最後でそれぞれ「quote」ボタンをクリックすると引用として表示する事が出来ます。コメント欄の「※,米」にカーソルを乗せるとアンカー元のコメントが表示されます。スレへのレスには「>>」で安価してください。