【悲報】北朝鮮「韓国は盗人猛々しい国だ」と猛烈に批判
北朝鮮は11日、米韓両軍が同日から合同指揮所演習を開始したことを受けて外務省局長の談話を発表し、米韓合同軍事演習を即時中止するか韓国が演習について誠意ある釈明を行うまでは「南北の接触自体が難しい」と表明した。
一方、トランプ米大統領は10日、ツイッターで「北朝鮮の金正恩朝鮮労働党委員長が米韓合同軍事演習後に会い、（非核化）協議を始めたいと手紙で書いてきた」と明かした。金正恩氏はまた、7月下旬から続ける短距離ミサイル発射について「演習が終われば発射実験をやめる」と伝えてきたという。
金正恩氏は、合同軍事演習を行ってはいても米国とは対話するが、韓国との対話は拒絶するという、あからさまな2重基準を持ち出してきたわけだ。なぜ、そんなことをするのか。北朝鮮の言い分にもう少し耳を傾けてみよう。
談話は「演習の名称を変えたからといって訓練の侵略的性格が変わったり、またわれわれが難なく見過ごすと考えたりするなら誤算である」と主張した。
また、最近のミサイル発射について「米大統領までがわれわれの通常兵器開発試験について、どの国でも行うたいへん小さなミサイル試験だと言って、事実上、主権国家としてのわれわれの自衛権を認めた」と指摘。
対北朝鮮を想定して米軍との合同演習を進める韓国が発射の中止を求めていることについて「盗人猛々しい」と反発している。
「盗人猛々しい」金正恩氏、文在寅政権との対話を拒絶
https://www.zakzak.co.jp/smp/soc/news/190813/for1908130003-s1.html
以下、2chの反応
29: 2019/08/13(火) 19:15:17.32
盗人猛々しいが飛び交う危険地帯になっとる
42: 2019/08/13(火) 19:17:03.71
韓国「日本は盗人猛々しい」
北朝「韓国は盗人猛々しい」
日本「（もうヤダこのお隣さん）」
61: 2019/08/13(火) 19:21:04.24
悲報すぎるwwwww
65: 2019/08/13(火) 19:21:57.01
なにしてんだこいつら
81: 2019/08/13(火) 19:27:01.92
本当にブーメラン体質というか自己紹介大好きというか
ムン君、どういうもんなの
93: 2019/08/13(火) 19:29:35.73
韓国「日本は盗っ人猛々しい！」
北朝「お前らだろ」
日本「www」
104: 2019/08/13(火) 19:32:49.77
>>93
韓国が日本へ言ってた言葉を 北朝鮮が韓国に向けて使う謎
3: 2019/08/13(火) 19:11:03.55
コントかよ？笑かすなよ笑
14: 2019/08/13(火) 19:12:59.16
これなんて言うコント？
138: 2019/08/13(火) 19:47:51.99
泥棒が泥棒を「泥棒！」となじってるコントやね
15: 2019/08/13(火) 19:13:01.44
＞盗人猛々しい国だ
朝鮮の流行語なのかね
26: 2019/08/13(火) 19:15:04.44
>>15
あと 後頭部を殴られる っていう言い方よくするよな
135: 2019/08/13(火) 19:46:49.59
>>26
どう考えても人が歩いてる時の手に後頭部からぶつかりに来てるのにな
118: 2019/08/13(火) 19:38:04.97
>>15
盗人猛々しい→賊反荷杖（ジョクパンハジャン）→泥棒が罪もない人にむちを振るう だってさ
245: 2019/08/13(火) 22:03:47.80
>>118
適当な罵倒する言葉が、それしか無いのかな？
4: 2019/08/13(火) 19:11:15.56
ムンちゃんこれどーすんの？
5: 2019/08/13(火) 19:11:19.85
おかしいだろ君たちは仲良くしてやれよ
6: 2019/08/13(火) 19:11:32.85
意見が合いましたね
7: 2019/08/13(火) 19:11:38.33
目糞鼻糞を嗤う。
17: 2019/08/13(火) 19:13:16.94
北「南は盗人猛々しい」
南「北は盗人猛々しい」
北「南は盗人猛々しい」
南「北は盗人猛々しい」
以下同文
327: 2019/08/14(水) 20:26:48.63
>>17
北「日本は盗人猛々しい」
南「日本は盗人猛々しい」
南北「イエーイ！」
21: 2019/08/13(火) 19:13:46.44
ほんと仲いいなこいつら
22: 2019/08/13(火) 19:14:02.60
合体したら日本に勝てるって設定はどうなったんだよ？
23: 2019/08/13(火) 19:14:22.83
ずっと演習やってたらミサイルの在庫が無くなるんじゃねｗ
222: 2019/08/13(火) 21:32:01.21
>>23
天才
24: 2019/08/13(火) 19:14:24.43
いっつも盗人猛々しいって言ってるが盗人猛々しいって単語に訳してるのが悪いのか？ 該当単語に他の訳が無いってだけじゃなくて？
72: 2019/08/13(火) 19:23:34.97
>>24
直訳すると「鞭打たれるのは泥棒のはずなのに泥棒が鞭を持つような道理に合わない事をしている」みたいな意味の言葉らしい
209: 2019/08/13(火) 20:59:57.77
>>72
主客転倒と訳すのが一番近いな。
30: 2019/08/13(火) 19:15:19.15
>>1
盗人猛々しいって訳し方するけど向こうでは日本語みたいなトゲトゲしさはないらしいよ（伝聞
112: 2019/08/13(火) 19:36:05.84
賊反荷杖（盗人猛々しい）
だけどニュアンス的には「理不尽だ」程度の事らしい そもそも朝鮮半島が漢字を捨てたから「賊」の意味を分からずに使ってる
この2chスレまとめへの反応
盗人猛々しいという朝鮮語が存在してることが驚きだな
あんなに愛し尽くしているのに
大嫌いな日本に放った言葉と同じ言葉を言われてしまって
ちょっとカワイソウと思ってしまった
面白い民族だな。
全ての発言がブーメランだもん。
しかも思いっきり額に突き刺さってるし。
>>3
見てて飽きないオモシロさだよな。
関わりたくないけど、ガラス越しで観察する分にはいいわ。
「盗人猛々しい」言うた奴が
「盗人猛々しい」んや
あんなに一緒に国境越えゲームとかしてたのに
相変わらず態度のでけえ乞食だな。