フィリピン、新たな国名で「マハルリカ共和国」になる可能性
フィリピンのドゥテルテ大統領は、植民地時代の名残だとして国名を変更したいとの意向を表した。
マニラ・ブリティン紙は12日、フィリピンの新たな国名は「マハルリカ共和国」になる可能性があると報じた。
ドゥテルテ大統領はマギンダナオ州での演説で、祖国の文化に対するスペインの影響を批判し、「我々の国名は、その旅をスペインの国王フィリペが支払ったマゼランが考えたものだ。だから愚か者はフィリピンと名付けた。だがいつか我々はこれを変更しよう」と述べた。
またドゥテルテ大統領は、その前世紀の治世時に国名を「マハルリカ共和国」に変更しようとしたフィリピンの独裁者マルコス元大統領の提案を支持した。ドゥテルテ大統領は「マルコス大統領は正しかった。なぜなら『マハルリカ』は(我々の同系語である)マレー語の言葉だからだ」と説明した。
「マハルリカ」は現代のフィリピン語で「王族」を意味しており、20世紀にはマルコス政権によってフィリピンの伝統文化を指すものとして積極的に使用されたという。
https://jp.sputniknews.com/politics/201902135918431/
以下、2chの反応
642: 2019/02/13(水) 20:40:47.77
>>1
確かにフィリピンってスペインが名付けた植民地時代の名前だしな
644: 2019/02/13(水) 20:40:51.50
そりゃスペインの王族の名前なんて嫌に決まってる 植民地で~すって言ってるようなもんだしな
2: 2019/02/13(水) 19:36:19.87
マハル・リカ
935: 2019/02/13(水) 21:09:54.60
>>2
真榛 リカ 18歳
専門学校生
居そうな感じ
8: 2019/02/13(水) 19:37:03.62
言いにくか
14: 2019/02/13(水) 19:38:06.34
マルハリカって間違えちゃいそう
11: 2019/02/13(水) 19:37:41.29
なんか可愛い
魔法少女住んでそう
17: 2019/02/13(水) 19:39:12.18
マハリクマハリタヤンバラヤンヤンヤン
113: 2019/02/13(水) 19:51:47.77
>>17
これだ
142: 2019/02/13(水) 19:55:20.65
>>17
これだよね 新しい国歌に使ったらいい
21: 2019/02/13(水) 19:39:20.38
呼び辛いけどカワイイな
25: 2019/02/13(水) 19:40:16.77
東南アジアってちょくちょく国名かえるな
32: 2019/02/13(水) 19:41:28.55
日本もjapanって英語名やめてhinomotoに変えようぜ
163: 2019/02/13(水) 19:56:47.04
>>32
大和朝廷側は、最初は「日本」と書いて「ヤマト」と読んでほしいと中朝に要請したんだよ(日本書紀編纂当事) 結局、中国側はそのまま当時の中国語発音で日本→ジッポンorジュッポンと呼び、それがヨーロッパに伝播してZIPANGやJAPANになったんだけどね
183: 2019/02/13(水) 19:58:54.23
>>163
グルジア→ジョージアみたいに
ジャパン→ニッポンに変更すればいい
247: 2019/02/13(水) 20:05:50.13
>>183
ところが、日本国政府自体が、日本の正式国名を「ニホン」か「ニッポン」か法的に決定してなかったりするw
391: 2019/02/13(水) 20:17:44.61
>>183
ジャパン変えたいならジパングが関の山だろ
元が中国語のジーパンなんだし
422: 2019/02/13(水) 20:20:34.51
>>391
ジパングが「日本」ではなく「日本国」という説があるね
435: 2019/02/13(水) 20:21:59.97
>>422
「日本国」でジー パン グだった
494: 2019/02/13(水) 20:26:28.88
>>435
それそれ(・∀・)
nとngは欧州の言語ではっきり分かれることが多いからそっちのほうが自然、という説
758: 2019/02/13(水) 20:51:26.61
>>163
ヤマトかっけー
それなら変更受け入れられる
漢字は日本なのもいいね大和だと奈良の旧名になるし
奈良イコール国の発祥だね、歴史好きにはたまらん土地
770: 2019/02/13(水) 20:52:43.84
>>758
国の発祥は淡路島 って寅さんも言ってたぞ
34: 2019/02/13(水) 19:41:54.32
経緯を考えると国名を変えたいという考えは理解できる しかし、マハルリカは呼びにくいなあ 舌噛みそう
37: 2019/02/13(水) 19:42:50.97
出来たらもうちょっと覚えやすくて発音しやすい 国名にしてくれると助かるわ
53: 2019/02/13(水) 19:45:40.41
注目 近年、フィリピン国民は、「フィリピン」という征服者スペイン人の名に由来する 国名を恥辱と見なし、マゼランを倒したマクタン島の首長ラプラプと、マニラ防衛戦の雄ソリマンの 名を組んだ「ラポリマニア」、またはスペインからの独立運動に殉じたボニファシオと リサールの両英雄の名を合わせた「ボニサリア」に変えようとしているという。
またタガログ語で「気高い、尊厳のある」と言う意味の「マハルリカ」も候補に挙がっている。 スペイン統治時代が遠ざかるにつれて、マニラでスペイン語も通用しなくなった。 アメリカ合衆国の支配が終わってからは、英語は次第にタガログ語を主とした新国語フィリピーノに とってかわられようとしている。<松田毅一『黄金のゴア盛衰記』1977 中央公論社 p.216>
ほーん
899: 2019/02/13(水) 21:05:17.53
>>53
最近のフィリピンは、国民の英語力低下が問題視されているらしい。もともとルソン島だけの言葉であるタガログ語が、ミンダナオ島を含む全島制覇してしまったせいで、昔みたいに英語を使う必要がなくなったとのこと。
925: 2019/02/13(水) 21:08:51.30
>>899
たしかにフィリピン人の英語力低下は著しいけれど、今は香港人も地元の人は全然英語を 喋れないからな。特に返還後は、英語よりも北京語を喋る方が簡単に金になるから。
超絶喋れる英語力上位層と、現地言語しか喋れない人間とで、大きく二分が進んでる。
960: 2019/02/13(水) 21:12:00.39
>>925
でも現地語で用が足りるってのは 国力の向上って点では悪いことでは無い気がするが…
979: 2019/02/13(水) 21:14:26.37
>>960
まあな。フィリピンも10年後ぐらいには、いろいろ変わっているかもしれない。
今はまだ、上位文化は英語とアメリカ一色。
202: 2019/02/13(水) 20:00:48.01
>>54
一般人はそうかと思うが
352: 2019/02/13(水) 20:14:35.02
>>54
国旗の赤はスペイン
青はアメリカを表す
60: 2019/02/13(水) 19:46:05.52
イメージ最悪だから良いね。東南アジア旅行でフィリピンだけ避けるし。 いきなり頭に拳銃ぶっぱなすんだから本当にヤバい国
67: 2019/02/13(水) 19:46:51.59
>>60
国号変えて実態が変わるわけでもなし
9: 2019/02/13(水) 19:37:17.36
653: 2019/02/13(水) 20:41:22.84
>>9
マハルリカーナだろ。
64: 2019/02/13(水) 19:46:32.12
もうサリーでええやん
325: 2019/02/13(水) 20:12:40.21
23: 2019/02/13(水) 19:39:58.94
サリーちゃんはフィリピン人だったのか!
340: 2019/02/13(水) 20:13:41.73
サリーのパパも夜な夜なフィリピンパブに 行くイメージがある
801: 2019/02/13(水) 20:55:11.04
魔法使いサリー知ってるとか お前ら何歳だよ…
672: 2019/02/13(水) 20:43:18.90
サリーちゃんは白黒テレビで見た世代だが みんな再放送で見てるのか
この2chスレまとめへの反応
個人的には賛成、フィリピン人がどうしたいのかの問題だけだけど
王族という意味の国名って・・・ 住みたくねぇなぁ
その名に相応しい国になってくれると期待する
フィリピン人がマハルリカ共和人になって、フィリピンバナナがマハルリカ共和バナナになるんですね?
言いにくいな( ・᷄ὢ・᷅ )
自分の国なら重要な事なんだろうが他の国にとってはメンドイだけだな
賛成