【悲報】京都のイメージと現実のギャップが海外で話題に →画像

おもしろ/VIP系2chスレ 12


【美しいのは数百メートルだけ】日本の古都・京都のイメージと現実のギャップが海外で話題に


イメージの京都


現実の京都


The city did grow, however. Like many cities in the 1970s, it got rid of most of the streetcars which were a convenient means of transport before automobiles crowded the streets.

Slowly buildings pushed higher and land became more expensive. The open farmland on the way to Osaka gradually filled with suburban developments.

Finally, in the late 1980s, a consortium of prominent businessmen proposed building a 20-story, 5-star hotel which would be visible from nearly anywhere in the entire valley.

The economics behind the proposal were clear: tourism was rising and people would pay whatever was charged. Kyoto was the old,
traditional center of Japan and worth any amount of money to see. A high-rise hotel would not only pay for itself, but would lead the city forward into a new, more modern era. The future beckoned and business interests responded.

Opposition to the plan was instant and united many different groups. Traditionalists object to the spoiling of the cultural foundation of a nation already overly modern. Buddhist temples objected because it would destroy the aesthetic splendor that is unique to Kyoto.

Even some business and tourism interests questioned the wisdom of a project which would detract from the sense of tradition which draws tourists to Kyoto from all over Japan and far beyond.

The debate over this project, and a similar proposal for the re-development of Kyoto station, has continued to rage through the early 1990s.

以下、2chの反応

5: 2019/06/23(日) 14:50:36.23

あるある

17: 2019/06/23(日) 14:52:51.78

ぐうの音も出ん

26: 2019/06/23(日) 14:53:47.62

まあ詐欺って思われても仕方ないよな

35: 2019/06/23(日) 14:55:07.19

京都駅は今見ても凄い建物だと思う 京都には似合ってるかどうかはともかく



27: 2019/06/23(日) 14:53:54.26

自分も最初に京都行った時は
ほぼ現代的な街並みでガッカリしたな

29: 2019/06/23(日) 14:54:23.47

観光に来る奴はそりゃ思うだろ
イメージ通りの場所が狭すぎる

8: 2019/06/23(日) 14:51:18.18

当たり前でしょ

7: 2019/06/23(日) 14:50:44.66

京都人、どう思う?

91: 2019/06/23(日) 15:04:37.51

>>7
京都人やけど同じ事思ってるし観光客見る度になんだか申し訳ない気持ちになる

119: 2019/06/23(日) 15:08:55.53

>>7
寺や民家をばっさり破壊・移転させて主要な道を広くしてほしい イケズ石は残してやってもいいけどな

333: 2019/06/23(日) 16:05:24.06

>>7
うんにゃ、この数百メートルがあちこちにあるけど? これが金沢だったら本当に数百メートルしかない

424: 2019/06/23(日) 16:45:55.49

>>7
外国人観光客を観る度にガッカリしないんだろうかと思ってる

750: 2019/06/23(日) 19:56:09.79

>>7
名所旧跡見て満足しといてーな
私らは実際住んでんねんしー
観光客はんのお気に召さへんとこはあるやろけど、そこまで気にしてられまへんw

10: 2019/06/23(日) 14:51:37.71

何処でもそうだろ
欧州が全部石畳かよ

13: 2019/06/23(日) 14:52:26.99

>>10
グーグルアースこストリートビューで適当にいろいろ見てみろ 全部美しいから

21: 2019/06/23(日) 14:53:31.19

>>13
スラムだらけやんけ

36: 2019/06/23(日) 14:55:10.66

>>13
マジに海外のストリートビュー見ると 日本の景観の酷さがわかるわ まず原色看板と電柱くらいどうにかして欲しい

63: 2019/06/23(日) 15:00:02.18

>>36
看板や幟や旗とかな
色使いも酷いし
まずそういう所から街に合わせなきゃだよな 観光地というのなら

78: 2019/06/23(日) 15:03:00.20

>>36
自己主張強すぎるヨネー

654: 2019/06/23(日) 19:07:49.71

>>60


パリが悪いってわけじゃなくてどこでも観光地の中心以外はそれなりだし 石畳と石造りの町並みよりも木造建築の方が消失しやすいのは仕方ない

661: 2019/06/23(日) 19:10:37.34

>>654
それが精一杯のパリの汚いところか 京都なんて98パーセントがそれ以上に汚いんだけどwww

769: 2019/06/23(日) 20:02:41.76

>>661
98パーセントの道路が路駐で埋め尽くされて壁に落書きあるのか?すごいな京都

217: 2019/06/23(日) 15:35:53.93

>>15
これ

222: 2019/06/23(日) 15:36:31.75

>>15
旅行行って一目でわかんだよな

99: 2019/06/23(日) 15:05:33.61

>>15
京都駅のどっち側のこと?

365: 2019/06/23(日) 16:18:24.41

>>99
京都駅から東福寺の方に歩くと予備知識なくてもあ~ってなるよ

329: 2019/06/23(日) 16:04:21.65

>>15
駅前一等地にB?
どうしてそんなラッキーが起こったの?

415: 2019/06/23(日) 16:37:52.26

>>329
色々有るんだろ、関西は特に

19: 2019/06/23(日) 14:53:06.92

>>16
パリのが明らかにきれい

33: 2019/06/23(日) 14:54:48.46

>>19
一回行ってみろよ
パリ症候群が出るの分かるわ

22: 2019/06/23(日) 14:53:36.96

京都の理想的イメージは地上から写した物 高いところから写すのはダメ

24: 2019/06/23(日) 14:53:44.58

映画村の飛地みたいなもんやと思て下さい

43: 2019/06/23(日) 14:55:54.19

パリの道路はウンコ臭いっていうのは行ったやつに聞いた

52: 2019/06/23(日) 14:57:58.00

こういう街中だったらまだわかるだろ
それより酷いのは竹林の道みたいなとこ
本当にちょっとだけしかないからガッカリする まともなのはよくパンフに載ってるポジションしかない

393: 2019/06/23(日) 16:27:47.88

>>52
あれ酷いのか?
行ってみたいと思っていたんだけどな

418: 2019/06/23(日) 16:40:13.17

>>393
よく見るようなこの景色はマジでこの見えてる範囲だけ
それ以外は竹もけっこうスカスカだし今は観光客で大渋滞してまったく落ち着かない

426: 2019/06/23(日) 16:46:42.68

>>418
そう感じるなら、嵐山じゃなくて洛西の方の竹林道へ行った方が良いね。
京都市西京区~向日市へと同じ感じの場所がある。

https://www.muko-kankou.jp/map/detail.html?id=87

441: 2019/06/23(日) 16:53:03.93

>>426
ここでがっかりしちゃったからそこもスルーしてたんだよね そこは良い感じだって言うなら今度行ってみるよ

【胸痛注意】外人が描いたイジメの漫画 ⇒
引用元 外人が描いたいじめの漫画 1: 2019/01/13(日) 15:33:08.782 こういうの大好きなんだけどわ...

今たぶん一番読まれてるまとめ記事

この2chスレまとめへの反応

  1. 深山憂国の士 ID:a6248e6df

    こちらは外国人を見かける度にガッカリしていたけど、今はすっきりしていてとても良い風情がある。やはり日本の風景にそぐわない外国人(特に不良外国人やみすぼらしい風体の外国人)は来て欲しくない。
    每次看到老外都很失望,但现在很干净,气氛很好。 我不希望不符合日本风景的外国人(特别是坏外国人和风格破旧的外国人)来。
    이곳은 외국인을 볼 때마다 실망했지만 지금은 깔끔하고 매우 좋은 풍치가 있다. 역시 일본의 풍경에 맞지 않는 외국인(특히 불량 외국인이나 어색한 풍체의 외국인)은 와주지 않겠다.

    0
  2. Shinzan yukoku no shi ID:a6248e6df

    こちらは外国人を見かける度にガッカリしていたけど、今はすっきりしていてとても良い風情がある。やはり日本の風景にそぐわない外国人(特に不良外国人やみすぼらしい風体の外国人)は来て欲しくない。
    I was disappointed every time I saw a foreigner, but now it’s clean and has a very nice atmosphere. I don’t want foreigners who don’t fit the Japanese landscape (especially bad foreigners and foreigners with a shabby style) to come.

    0
  3. 名無しさん ID:db62f3808

    京都人やけど場所が違うやん
    せめて同じ場所で撮影してよ

    0
  4. 名無しさん ID:a6182f447

    これが残念ならピラミッドとかパルテノン神殿もどうなるんだ
    復元再現なんかどの国も同じ様なもんだろに

    0
  5. 名無しさん ID:3feacc55d

    1が外人で
    京都下げしたいのだろうけど、
    ほぼ京都はどこもほぼゴミ0だよ

    0
  6. 名無しさん ID:4819154b1

    1950年くらいまでは祇園以外も和風建築多くて雰囲気あったみたいだけど
    半世紀で急速に消失したみたいだな

    0
  7. 名無し ID:869b4def5

    観光地はどこも同じだよ。グーグルマップのストリートビューで、ロンドンのベイカー街をバーチャル散歩してみたけど、花で飾られたクラシックな街並みに感動するよ。
    けど、そこから少し道を離れたらガラッとNYや東京のような無機質な近代建築のビルが並ぶ。
    パリも同じ、石畳と装飾のあるクラシックな産業革命以前の街並みは中心部だけ。旧市街の外は、21世紀のガラス張り近代建築。
    ヨーロッパの古い石壁の建築は、景観規制が厳しくて住みにくいんだ。風呂やトイレは後付けだから狭くて使いにくい。集合住宅のランドリーは共同で外干し禁止、エアコンの室外機も外に置けないし、駐車場もない。

    0
  8. 名無しさん ID:d2568a967

    京都の良いところは京都市外にあるんだよ。京都のイメージが限定的過ぎるんだろうなあ。

    0
  9. 名無しさん ID:bebc5cc14

    京都はともかく雷門行ったときは本当にがっかりしたね。
    あの雑然さはなんなんだと。
    スラムってる露店群が下品すぎて・・・

    0
  10. 名無し ID:834993c1a

    ※9「あの雑然さはなんなんだと」 
    そりゃ、集まって来る人達に合わせてそうなっちまうわけで
    その人たちが「そうした」んだよ これは日本じゅうどこでもそうだけど

    0
  11. 名無しさん ID:e480b02cf

    竹林の道は野宮神社までしか行かない人多いけど、その奥にもつながってるんだよね。そこから
    二尊院方面へ行って化野念仏寺や鳥居本に行ってもいいし。

    0
  12. 名無しさん ID:e81e914f3

    最初に京都へ行ったとき東京・大阪の繁華街と同じような下品な看板が多くてがっかりしたのは事実
    でも清水寺~八坂神社までや祇園、哲学の道、嵐山~嵯峨など風情のある街並みが幾つも残ってるからまだマシだと思うようになった

    0

コメントおいてって(´・ω・`)

コメント入力欄のテキストを範囲選択後、またはテキストの最初と最後でそれぞれ「quote」ボタンをクリックすると引用として表示する事が出来ます。コメント欄の「※,米」にカーソルを乗せるとアンカー元のコメントが表示されます。スレへのレスには「>>」で安価してください。




×